Can't Say Fairer Than That - Gilbert O'Sullivan

You barely know me

And already you’re installed

You left your number

Somewhere on my back it’s scrawled

Look I’ve enjoyed the few days

The fun we had

The memories may well linger

I can’t say fairer than that

Don’t tell me how it is

That I should not behave

Don’t tell me secrets that

You’re taking to your grave

I have to hand it to you

Put into bat

You’d made a good half century

I can’t say fairer than that

Tell me something I don’t know

That I don’t know I should

Tell me somewhere I can go

That I don’t know I could

She had the bluest eyes

That I have ever seen

Although being colour blind

It could be they were green

Women are always saying

Do I look fat

Could be you don’t look thinner

I can’t say fairer than that

You could argue we don’t know

How different we are made

You insist that it’s a shovel

I say it’s a spade

You’d never know it but

I’m very good at draughts

I’ll leave the front doors open

As well as the backs

Who wants to be in your shoes

Who wants to be in mine

Let’s start by saying in your shoes

I’d barely walk the line

Of all the dirty low down

Tricks you could have played

I love the one where you

Pretend to be depraved

You have the kind of features

From where I’m sat

You’d make a fish look happy

I can’t say fairer than that

Marks out of ten let’s face it

Caught in the act

You’d rate at least a seven

I can’t say fairer than that

Je kent me amper

En je bent al geïnstalleerd

Je hebt je nummer achtergelaten

Ergens op mijn rug is het gekrabbeld

Kijk ik heb genoten van de paar dagen

Het plezier dat we hadden

De herinneringen kunnen goed blijven hangen

Eerlijker kan ik het niet zeggen

Vertel me niet hoe het is

Dat ik me niet zou moeten gedragen

Vertel me geen geheimen dat

Je gaat je graf in

Ik moet het je overhandigen

zet in bat

Je had een goede halve eeuw verdiend

Eerlijker kan ik het niet zeggen

Vertel me iets wat ik niet weet

Dat ik niet weet dat ik zou moeten

Vertel me waar ik heen kan

Dat ik niet weet dat ik het zou kunnen

Ze had de blauwste ogen

die ik ooit heb gezien

Hoewel ik kleurenblind ben

Het kan zijn dat ze groen waren

Vrouwen zeggen altijd:

Zie ik er dik uit?

Het kan zijn dat je er niet dunner uitziet

Eerlijker kan ik het niet zeggen

Je zou kunnen beweren dat we het niet weten

Hoe verschillend we zijn?

Je houdt vol dat het een schop is

Ik zeg dat het een schop is

Je zou het nooit weten, maar

Ik ben erg goed in dammen

Ik laat de voordeuren open

Evenals de achterkanten

Wie wil er in jouw schoenen staan?

Wie wil er in de mijne zijn?

Laten we beginnen met in uw schoenen te zeggen

Ik zou nauwelijks over de lijn lopen

Van alle vuile laag naar beneden

Trucs die je had kunnen spelen

Ik hou van degene waar je bent

Doen alsof je verdorven bent

Je hebt het soort functies

Van waar ik zit

Je zou een vis blij maken

Eerlijker kan ik het niet zeggen

Marks op tien laten we eerlijk zijn

Op heterdaad betrapt

Je geeft minimaal een zeven

Eerlijker kan ik het niet zeggen