Can't Get You to Love Me - Gilbert O'Sullivan

I can mark time walk a straight line

Grab a mad bull by the nose

I can stand still on an ant-hill

And not once get itchy toes

I can even for no reason

Be as nice as I am rude

But I can’t get you to love me

I just can’t get you to love me

What do I do?

I can stand up put my hand up

Where perhaps it shouldn’t be

I can go down to a hoe-down?

Have one hell of a yippee!

I can also if you must know

Do whatever else I choose

But I can’t get you to love me

I just can’t get you to love me

What do I do?

All of my life I’ve been waiting

For a moment like this

And now that I’ve found it

You know something’s amiss

Can’t get you to love me…

I can tell tales hammer toe-nails

Write a letter to the Queen

I can easily and discreetly

Be as charming as obscene

When I feel light

I can take a fight

But I know one thing for sure

I just can’t get you to love me

I just can’t get you to love me

What do I do?

Ik kan de tijd markeren door een rechte lijn te lopen

Pak een gekke stier bij de neus

Ik kan stilstaan ​​op een mierenhoop

En niet één keer jeukende tenen

Ik kan zelfs zonder reden

Wees net zo aardig als ik onbeleefd ben

Maar ik kan er niet voor zorgen dat je van me houdt

Ik kan er gewoon niet voor zorgen dat je van me houdt

Wat zal ik doen?

Ik kan opstaan, steek mijn hand omhoog

Waar het misschien niet zou moeten zijn

kan ik naar beneden gaan voor een uitholling?

Heb een geweldige jippie!

Ik kan het ook als je het moet weten

Doe wat ik nog meer kies

Maar ik kan er niet voor zorgen dat je van me houdt

Ik kan er gewoon niet voor zorgen dat je van me houdt

Wat zal ik doen?

Mijn hele leven heb ik gewacht

Voor een moment als dit

En nu ik het heb gevonden

Je weet dat er iets mis is

Kan je niet van me laten houden...

Ik kan verhalen vertellen over teennagels met hamer

Schrijf een brief aan de koningin

Ik kan gemakkelijk en discreet

Wees net zo charmant als obsceen

Als ik me licht voel

Ik kan een gevecht aan

Maar ik weet één ding zeker:

Ik kan er gewoon niet voor zorgen dat je van me houdt

Ik kan er gewoon niet voor zorgen dat je van me houdt

Wat zal ik doen?