Hieronder staat de songtekst van het nummer Call On Me , artiest - Gilbert O'Sullivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gilbert O'Sullivan
When you’re feeling blue
You don’t know what to do
Just call on me
I’ll make it worth your while
I’ll always be at home
You’ll never be alone
As long as I’m there with you
By your side
Now when the moon is high
Above there in the sky
Just knock upon my door
And I’ll be with you
No matter where you go
Just come and let me know
I hold your hand
And when alone I’ll kiss you
With you I feel happy
When I know that I’ll never change my mind
With me you can be
Any hour (any hour), day or night (day or night)
Call on me girl, (call on me)
Anytime you like, like
So if you feel today
You’d rather get away
To some place where you know
You won’t be lonely
Just call on me and see
How happy you will be
I’ll make you feel
You life’s just for me only
With you I feel happy
When I know that I’ll never change my mind
With me you can be
Any hour (any hour), day or night (day or night)
Call on me girl, (call on me)
Anytime you like, like
So if you feel today
You’d rather get away
To some place where you know
You won’t be lonely
Just call on me and see
How happy you will be
I’ll make you feel
You life’s just for me only
And from all of us here
It’s goodbye
I’ll now hand you over to the A-side
I hope you enjoyed my little B
If you haven’t well what can I say
Except I hope that you like the A
If you haven’t well what can I say
Except I hope that you like the A
Wanneer je je blauw voelt
Je weet niet wat je moet doen
Bel me gewoon
Ik zal het de moeite waard maken
Ik ben altijd thuis
Je zal nooit alleen zijn
Zolang ik bij je ben
Aan je zijde
Nu als de maan hoog staat
Daarboven in de lucht
Klop gewoon op mijn deur
En ik zal bij je zijn
Waar je ook heen gaat
Kom en laat het me weten
Ik houd je hand vast
En als ik alleen ben, zal ik je kussen
Bij jou voel ik me gelukkig
Als ik weet dat ik nooit van gedachten zal veranderen
Bij mij kun je zijn
Elk uur (elk uur), dag of nacht (dag of nacht)
Roep me aan meid, (roep me aan)
Wanneer je maar wilt, zoals
Dus als je je vandaag voelt
Je gaat liever weg
Naar een plek waarvan je weet dat
Je zult niet eenzaam zijn
Roep me gewoon aan en kijk
Wat zal je blij zijn
Ik zal je laten voelen
Je leven is alleen voor mij alleen
Bij jou voel ik me gelukkig
Als ik weet dat ik nooit van gedachten zal veranderen
Bij mij kun je zijn
Elk uur (elk uur), dag of nacht (dag of nacht)
Roep me aan meid, (roep me aan)
Wanneer je maar wilt, zoals
Dus als je je vandaag voelt
Je gaat liever weg
Naar een plek waarvan je weet dat
Je zult niet eenzaam zijn
Roep me gewoon aan en kijk
Wat zal je blij zijn
Ik zal je laten voelen
Je leven is alleen voor mij alleen
En van ons allemaal hier
Het is vaarwel
Ik zal je nu overdragen aan de A-kant
Ik hoop dat je genoten hebt van mijn kleine B
Als je het niet goed hebt, wat kan ik dan zeggen?
Behalve dat ik hoop dat je de A . leuk vindt
Als je het niet goed hebt, wat kan ik dan zeggen?
Behalve dat ik hoop dat je de A . leuk vindt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt