Hieronder staat de songtekst van het nummer But I'm Not , artiest - Gilbert O'Sullivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gilbert O'Sullivan
Don’t you ever change your mind
Don’t you ever be unkind
To me some say that (you're a fool)
Well i’m not
You might think that i’m a fool
But i’m not
If i take you to a dance
Don’t let me catch you holding hands
With other boys
They think i’m cruel
But i’m not
It’s worth a little thought to think
Of how i fought for you
Even so you know i caught for you
Every bad dream you had and threw them away
There’ll come a day
When i know you will say
All the things i said to you
Were the best things too
So don’t you ever change your mind
And don’t you ever be unkind
To me some say that (you're a fool)
Well i’m not
You might think that i’m a fool
But i’m not
It’s worth a little thought to think
Of how i fought for you
Even so you know i caught for you
Every bad dream you had and threw them away
There’ll come a day
When i know you will say
All the things i said to you
Were the best things too
So don’t you ever change your mind
And don’t you ever be unkind
To me some say that (you're a fool)
Well i’m not
You might think that i’m a fool
But i’m not
Verander je nooit van gedachten
Wees nooit onaardig?
Tegen mij zeggen sommigen dat (je bent een dwaas)
Nou ik ben niet
Je zou kunnen denken dat ik een dwaas ben
Maar ik ben niet
Als ik je meeneem naar een dansfeestje
Laat me je niet betrappen terwijl je elkaars hand vasthoudt
Met andere jongens
Ze denken dat ik wreed ben
Maar ik ben niet
Het is de moeite waard om even na te denken
Van hoe ik voor je vocht
Toch weet je dat ik voor je heb gepakt
Elke slechte droom die je had en gooide ze weg
Er komt een dag
Als ik het weet, zul je zeggen:
Alle dingen die ik tegen je zei
Waren ook de beste dingen
Dus verander nooit van gedachten
En wees nooit onaardig?
Tegen mij zeggen sommigen dat (je bent een dwaas)
Nou ik ben niet
Je zou kunnen denken dat ik een dwaas ben
Maar ik ben niet
Het is de moeite waard om even na te denken
Van hoe ik voor je vocht
Toch weet je dat ik voor je heb gepakt
Elke slechte droom die je had en gooide ze weg
Er komt een dag
Als ik het weet, zul je zeggen:
Alle dingen die ik tegen je zei
Waren ook de beste dingen
Dus verander nooit van gedachten
En wees nooit onaardig?
Tegen mij zeggen sommigen dat (je bent een dwaas)
Nou ik ben niet
Je zou kunnen denken dat ik een dwaas ben
Maar ik ben niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt