Hieronder staat de songtekst van het nummer At the End of the Day , artiest - Gilbert O'Sullivan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gilbert O'Sullivan
Stay out of trouble, mind how you go
When you’re off out in your car you must know
What good is driving too fast
When the risk you’re taking could be your last
And asking me how I spend my time
If it isn’t in your room it’s in mine
Which brings me nicely
Round to what precisely you’d feel
If I asked you to come away
What could be better?
It’s true
One room together for me
Is all we need at the end of the day
Money, as always, causes a rift
An amount you have lent is seen as a gift
How often has this destroyed
Families who now each other avoid
It does
The root of all which causes so much grief
You’ll have to hand it to those
Look at it forever but never get close
Say what you like, it’s nice to be told
You look so much younger than you do now old
I’m truly grateful
For the way a hateful remark
Is somehow kicked out of play
Although it has to be said
Kicking is not something we
Want to see at the end of the day
Live for the moment, hop on a train
'Cause the moment you see why nothing’s changed
You paid your money for what?
It’s a seat to sit on that you haven’t got
However come what may
You can take it as real at the end of the day
Blijf uit de problemen, let op hoe je gaat
Als je met de auto op pad gaat, moet je weten:
Wat heb je aan te snel rijden?
Wanneer het risico dat u neemt uw laatste kan zijn
En me vragen hoe ik mijn tijd doorbreng?
Als het niet in jouw kamer is, is het in de mijne
Wat mij goed brengt
Rond af op wat je precies zou voelen
Als ik je zou vragen om weg te komen
Wat kan beter zijn?
Het is waar
Een kamer samen voor mij
Is alles wat we nodig hebben aan het eind van de dag?
Geld veroorzaakt, zoals altijd, een breuk
Een geleend bedrag wordt gezien als een geschenk
Hoe vaak is dit vernietigd?
Gezinnen die elkaar nu vermijden
Het doet
De wortel van alles wat zoveel verdriet veroorzaakt
Je moet het aan hen overhandigen
Kijk er voor altijd naar, maar kom er nooit dichtbij
Zeg wat je wilt, het is leuk om te horen
Je ziet er zo veel jonger uit dan je nu oud bent
Ik ben echt dankbaar
Voor de manier waarop een hatelijke opmerking
Is op de een of andere manier uit het spel gezet
Hoewel het moet gezegd worden
Schoppen is niet iets wat we
Wil je aan het eind van de dag zien
Leef voor het moment, spring op een trein
Want op het moment dat je ziet waarom er niets is veranderd
Waar heb je je geld voor betaald?
Het is een stoel om op te zitten die je niet hebt
Maar wat er ook mag komen
Je kunt het aan het eind van de dag als echt beschouwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt