A Woman's Place - Gilbert O'Sullivan

I may be old fashioned

So what if I am

I’m not any different

To any other man

I’m not one of those

Who look for blood from a stone

But I believe

A woman’s place is in the home

Now I’m not one to kid you

You know it’s not my style

I wouldn’t want to hurt you

Not even for a while

I’m all for a woman

Who can make it on her own

But I believe

A woman’s place is in the home

Ooh baby I believe, I do

A woman’s place is in the home

Wonder what would have happened

Had a woman flattened

Rocky Marciano’s nose

Would there have been

A change of views

Would women no longer be used

The way they seem

To think they’re being

I know what you’re thinking

And you’ve every right to moan

But I believe, yes indeed, I do

A woman’s place is in the home

Ooh baby I believe, I do

A woman’s place is --in the home

Ik ben misschien ouderwets

Dus wat als ik dat ben?

ik ben niet anders

Aan elke andere man

Ik ben niet een van die

Die op zoek zijn naar bloed uit een steen?

Maar ik geloof

De plaats van een vrouw is in huis

Nu ben ik niet iemand die je voor de gek houdt

Je weet dat het niet mijn stijl is

Ik zou je geen pijn willen doen

Zelfs niet voor een tijdje

Ik ben helemaal voor een vrouw

Wie kan het zelf maken?

Maar ik geloof

De plaats van een vrouw is in huis

Ooh schat, ik geloof, dat doe ik

De plaats van een vrouw is in huis

Vraag me af wat er zou zijn gebeurd

Had een vrouw platgedrukt

De neus van Rocky Marciano

Zou er zijn geweest

Een verandering van weergave

Zouden vrouwen niet langer worden gebruikt?

Zoals ze lijken

Te denken dat ze zijn

Ik weet wat je denkt

En je hebt alle recht om te zeuren

Maar ik geloof, ja inderdaad, dat doe ik

De plaats van een vrouw is in huis

Ooh schat, ik geloof, dat doe ik

De plaats van een vrouw is -- in het huis