Sogno - Gianni Fiorellino

Sogno

Montagne da scalare

Sogno

paesi sconosciuti

Sogno

affaticare le mie mani.

Sogno

di dare luce ad un bambino

amare e vivere in un sogno

cambiare mille volte ancora.

In questo mondo che ci lega intorno a sè

in questo mondo che decide già per noi.

Una vita di magie

di promesse e di poesie

dove credere a qualcuno

dove crescere i nostri figli

una vita di speranze

per cambiare questa qui

su questo mondo di follie

riuscire a crederci di più.

Penso

guardo al di là del mare

Sento

rumore e case, fuoco

Soffro

davanti a quello che saremo.

Sogno

e cerco di ascoltare

Tento

come se fosse un gioco

Vinco

se forte i pugni stringerò.

In questo mondo di crudeli e imparità

cerco i riflessi di un tramonto e volo via.

Una vita di magie

di promesse e di poesie

dove credere a qualcuno

dove crescere i nostri figli.

Una vita di speranze

per cambiare questa qui

su questo mondo di follie

riuscire a crederci di più.

Guardiamo fiori a primavera

sentiamo il sole sulla pelle

continueremo ancora a crederci

chiuderemo nel destino i nostri sogni.

Una vita di speranze

per cambiare questa qui

su questo mondo di follie

riuscire a crederci di più.

Droom

Bergen om te beklimmen

Droom

onbekende landen

Droom

vermoeit mijn handen.

Droom

om licht te geven aan een kind

heb lief en leef in een droom

duizend keer veranderen.

In deze wereld die ons eromheen bindt

in deze wereld die al voor ons beslist.

Een leven vol magie

van beloften en gedichten

waar te geloven in iemand

waar we onze kinderen moeten opvoeden

een leven vol hoop

om dit hier te wijzigen

over deze wereld van waanzin

er meer in kunnen geloven.

I denk

Ik kijk over de zee

ik voel

lawaai en huizen, brand

ik lijd

voor wat we zullen zijn.

Droom

en ik probeer te luisteren

ik probeer

alsof het een spel is

ik win

als ik sterk ben, bal ik mijn vuisten.

In deze wereld van wreedheid en beperking

Ik zoek naar de reflecties van een zonsondergang en vlieg weg.

Een leven vol magie

van beloften en gedichten

waar te geloven in iemand

waar we onze kinderen moeten opvoeden.

Een leven vol hoop

om dit hier te wijzigen

over deze wereld van waanzin

er meer in kunnen geloven.

Laten we eens kijken naar bloemen in de lente

we voelen de zon op onze huid

we zullen het nog steeds blijven geloven

we zullen onze dromen sluiten in het lot.

Een leven vol hoop

om dit hier te wijzigen

over deze wereld van waanzin

er meer in kunnen geloven.