Sabato - Gianni Bella

Sabato, che malinconico

Stirarsi un abito simile a un rigido baccalà

Sabato, che annoia l’anima

Avrei bisogno di un film di Totò

O di te, non lo so

Sabato (saturday, saturday)

In inglese saturday (sabato, sabato)

Come puoi ridere, piangere, mordere chi non c'è?

Chi non c'è (sabato, sabato)

È una cinese piccola (sabato, sabato)

Che mi tortura, è sabato e voglio andar via senza fare pulizie

Almeno un giorno senza te, oh, senza te

E il nostro amore unico, libero, sudicio di follia

Spogliati (sabato, sabato)

E intanto muore il sabato

Se il nostro amore è un trucco di un triste Pierrot

Che ne sai, che ne so?

E ti scrivo sulle mie labbra profumate di lei

Un ricordo che sa di rabbia se il sabato (sabato, sabato)

Che malinconico (sabato, sabato)

Spogliati (sabato, sabato)

E intanto muore il sabato

Se il nostro amore è un trucco di un triste Pierrot

Che ne sai, che ne so?

Sabato (saturday, saturday)

In inglese saturday (sabato, sabato)

Come puoi ridere, piangere, mordere chi non c'è?

Chi non c'è (sabato, sabato)

È una cinese piccola (sabato, sabato)

Che mi tortura, è sabato e voglio andar via senza fare pulizie

Almeno un giorno senza te, oh, senza te

E il nostro amore unico, libero, sudicio di follia

Zaterdag, wat melancholisch

Een jurk strijken die lijkt op een stijve kabeljauw

Zaterdag, die de ziel verveelt

Ik heb een Toto-film nodig

Of over jou, ik weet het niet

zaterdag (zaterdag, zaterdag)

In het Engels zaterdag (zaterdag, zaterdag)

Hoe kun je lachen, huilen, bijten wie er niet is?

Wie is er niet (zaterdag, zaterdag)

Ze is een klein Chinees meisje (zaterdag, zaterdag)

Dat kwelt me, het is zaterdag en ik wil vertrekken zonder te poetsen

Minstens één dag zonder jou, oh, zonder jou

En onze unieke liefde, vrij, smerig van waanzin

Uitkleden (zaterdag, zaterdag)

En ondertussen sterft hij op zaterdag

Als onze liefde een truc is van een trieste Pierrot

Wat weet jij, wat weet ik?

En ik schrijf je op mijn geparfumeerde lippen van haar

Een herinnering die naar woede smaakt als op zaterdag (zaterdag, zaterdag)

Hoe melancholisch (zaterdag, zaterdag)

Uitkleden (zaterdag, zaterdag)

En ondertussen sterft hij op zaterdag

Als onze liefde een truc is van een trieste Pierrot

Wat weet jij, wat weet ik?

zaterdag (zaterdag, zaterdag)

In het Engels zaterdag (zaterdag, zaterdag)

Hoe kun je lachen, huilen, bijten wie er niet is?

Wie is er niet (zaterdag, zaterdag)

Ze is een klein Chinees meisje (zaterdag, zaterdag)

Dat kwelt me, het is zaterdag en ik wil vertrekken zonder te poetsen

Minstens één dag zonder jou, oh, zonder jou

En onze unieke liefde, vrij, smerig van waanzin