Dolce luna... dormi - Gianni Bella
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dolce luna... dormi , artiest - Gianni Bella met vertaling
Tekst van het liedje " Dolce luna... dormi "
Originele tekst met vertaling
Dolce luna... dormi
Gianni Bella
Оригинальный текст
Dormi, luna, tu lassù, la mia mente torna a lei
Torna a un no di profanare i seni suoi
La penombra olezza di vento caldo sopra il mare
Che mi porta già lontano da qui
A una storia che finì, a un aereo che partì
Al suo viso nell’oblò come una santa
E vorrei gridare «No!», crudelmente dirti «no»
Ma se un angelo tu sei non lo so
E tu, l’anima amara
L’anima amara sei
L’anima amara
E tu, l’anima amara
L’anima amara sei
L’anima amara
Dolce luna, ora tu brilli pallida lassù
Violentata come me in fondo al cuore
E comunque canterò la canzone di noi due
E stasera brindo a te e a un altro amore
A una storia che finì, a un aereo che partì
Al suo viso nell’oblò come una santa
E vorrei gridare «No!», crudelmente dirti «no»
Ma se un angelo tu sei non lo so
E tu, l’anima amara
L’anima amara sei
L’anima amara
E tu, l’anima amara
L’anima amara sei
L’anima amara
A una storia che finì, a un aereo che partì
Al suo viso nell’oblò come una santa
E vorrei gridare «No!», crudelmente dirti «no»
Ma se un angelo tu sei non lo so
E tu, l’anima amara
L’anima amara sei
L’anima amara
E tu, l’anima amara
L’anima amara sei
L’anima amara
Перевод песни
Slaap, maan, jij daarboven, mijn gedachten komen terug naar haar
Terug naar een nee om haar borsten te ontheiligen
De halfzachte geur van warme wind over de zee
Wat me al ver van hier brengt
Naar een verhaal dat eindigde, naar een vliegtuig dat vertrok
Naar haar gezicht in de patrijspoort als een heilige
En ik zou willen schreeuwen "Nee!", Wreed zeggen "nee"
Maar als je een engel bent, weet ik het niet
En jij, de bittere ziel
Jij bent de bittere ziel
De bittere ziel
En jij, de bittere ziel
Jij bent de bittere ziel
De bittere ziel
Lieve maan, nu straal je bleek daarboven
Verkracht zoals ik in het diepst van mijn hart
En hoe dan ook, ik zing het lied van ons twee
En vanavond drink ik op jou en op een andere liefde
Naar een verhaal dat eindigde, naar een vliegtuig dat vertrok
Naar haar gezicht in de patrijspoort als een heilige
En ik zou willen schreeuwen "Nee!", Wreed zeggen "nee"
Maar als je een engel bent, weet ik het niet
En jij, de bittere ziel
Jij bent de bittere ziel
De bittere ziel
En jij, de bittere ziel
Jij bent de bittere ziel
De bittere ziel
Naar een verhaal dat eindigde, naar een vliegtuig dat vertrok
Naar haar gezicht in de patrijspoort als een heilige
En ik zou willen schreeuwen "Nee!", Wreed zeggen "nee"
Maar als je een engel bent, weet ik het niet
En jij, de bittere ziel
Jij bent de bittere ziel
De bittere ziel
En jij, de bittere ziel
Jij bent de bittere ziel
De bittere ziel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt