5 grammes (Maladie) - Gianni
Hieronder staat de songtekst van het nummer 5 grammes (Maladie) , artiest - Gianni met vertaling
Tekst van het liedje " 5 grammes (Maladie) "
Originele tekst met vertaling
5 grammes (Maladie)
Gianni
Оригинальный текст
En-bas du bâtiment, c’est là qu’j'écris l’histoire
La cité sous CR donc on baisse les stores
En-bas du bâtiment, c’est là qu’j'écris l’histoire
La cité sous CR donc on baisse les stores
«Quel est l’taro ?»
c’est la phrase préférée
Et j’ai encore des frères déférés
On a mal grandis, on est devenu fêlés
Elle s’donnera la mort dans une cage d’escalier
Bizarrement, le sol est rouge écarlate
Et sur mon chemin j’ai croisé des flammes
J’me méfie des femmes
Pas d’ceux qui au phone racontent des fables
J’pars en guerre, j’laisse mon cœur en dessous du sable
Le prix d’une vie s’discute autour d’une table
Être come nous, t’en es pas capable
P’tit on avait déjà de la stup' dans le cartable
Dehors c’est noir, demain c’est loin
Et ma vie en une seule oxymore
Un soleil sombre, rose sur une tombe
Pourvu qu’on compte
En-bas du bâtiment, c’est là qu’j'écris l’histoire
La cité sous CR donc on baisse les stores
En-bas du bâtiment, c’est là qu’j'écris l’histoire
La cité sous CR donc on baisse les stores
Ma haine est devenue maladie
Je ne peux pas lutter contre ma nature
Faire le mal j’suis devenu addict
Fini l'époque de traîner à 10
Ma haine est devenue maladie
Je ne peux pas lutter contre ma nature
Faire le mal j’suis devenu addict
Fini l'époque de traîner à 10
S’il faut moi je donnerais le peu de vie qui m’reste pour que tu revienne
Si il faut, l’peu d’vie qu’il me reste, j’te la donnerais pour que tu revienne
Перевод песни
Onder het gebouw, hier schrijf ik geschiedenis
De stad onder CR dus laten we de blinds zakken
Onder het gebouw, hier schrijf ik geschiedenis
De stad onder CR dus laten we de blinds zakken
"Wat is de taro?"
het is de favoriete zin
En ik heb nog steeds uitgestelde broers
We zijn verkeerd opgegroeid, we zijn gekraakt
Ze pleegt zelfmoord in een trappenhuis
Vreemd genoeg is de vloer scharlakenrood
En onderweg kwam ik vlammen tegen
Ik wantrouw vrouwen
Niet degenen die aan de telefoon fabels vertellen
Ik ga ten strijde, ik laat mijn hart onder het zand
Rond een tafel wordt de prijs van een leven besproken
Wees zoals wij, dat kan niet
Tjonge, we hadden al verdovende middelen in de tas
Het is donker buiten, morgen is ver weg
En mijn leven in één oxymoron
Een donkere, roze zon op een graf
Als we maar tellen
Onder het gebouw, hier schrijf ik geschiedenis
De stad onder CR dus laten we de blinds zakken
Onder het gebouw, hier schrijf ik geschiedenis
De stad onder CR dus laten we de blinds zakken
Mijn haat is een ziekte geworden
Ik kan niet tegen mijn natuur vechten
Om kwaad te doen raakte ik verslaafd
Voorbij zijn de dagen van rondhangen om 10 uur
Mijn haat is een ziekte geworden
Ik kan niet tegen mijn natuur vechten
Om kwaad te doen raakte ik verslaafd
Voorbij zijn de dagen van rondhangen om 10 uur
Als het nodig is, zou ik het kleine leven dat ik nog heb voor je geven om terug te komen
Als het moet, het kleine leven dat ik nog heb, zal ik het aan je geven zodat je terugkomt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt