Hieronder staat de songtekst van het nummer 1 gramme (Des années) , artiest - Gianni met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gianni
Plus de marche arrière là c’est décidé
Avant on vendait de la C
Bientôt ce sera des CD
93 77 c’est ma ciudad et moi je vis comme un soldat
Whisky au soda, on le saura
Si l’poto s’est fait serrer
Elle a mal à la vie
Le soir elle rajoute un peu de sérum
Et j’ai confiance en aucun de ces hommes
On a bicrave toutes les 4 saisons
Eté, hiver, automne
Au printemps on change la donne
Car elle vient des DOM
La rue est une drôle de dame
On sait créer le drame
Avant ça on va crier «aux armes «Coussin d'à côté j’dors avec la
J’fais le bénef' en vendant mauvaise herbe
Passe pas ici à la mauvaise heure
Des corps sans vie, des âmes qui s’enfuient
Rien qu’on fume, on occupe les halls
Appel visio avec les frères en taule
J’vois avec les petits pour t’le faire entrer
J’te tiens au jus si on doit faire un truc
Si on doit faire un truc
J’me parle à moi-même on croit qu’j’suis hanté
Des années, des années donc j’connais la
Et mes textes se mélangent en un déclic dans le cahier
La détaille, le caillou
C’est pas pour tout de suite le Cayenne
Fin de soirée je vois flou
J’fini la teille, j’fume le pollen
Feu dans les troupes pour m'épauler
Une sirène, un boom, tout le monde est affolé
L’enfer se trouve sur le trottoir d’en face
Tu l’verras si t’ouvres tes volets
Tout c’qu’on aura ce sera mérité
Même si on partait le voler
Même si on partait le voler
C’qu’on aura sera mérité
Niet meer terugkrabbelen hier is besloten
We verkochten C
Straks worden het cd's
93 77 dit is mijn ciudad en ik leef als een soldaat
Soda whisky, we zullen het weten
Als de poto werd geperst
Ze doet pijn voor het leven
's Avonds voegt ze een beetje serum toe
En ik vertrouw geen van deze mannen
We bicrave alle 4 de seizoenen
Zomer, winter, herfst
In het voorjaar veranderen we het spel
Omdat ze uit de DOM komt
De straat is een vreemde dame
We weten hoe we drama moeten creëren
Daarvoor roepen we "in de armen" Kussen hiernaast slaap ik met de
De winst maak ik door wiet te verkopen
Kom hier niet op het verkeerde moment
Levenloze lichamen, vluchtende zielen
Niets dat we roken, we bezetten de gangen
Videogesprek met de broeders in de gevangenis
Ik zie met de kleintjes om jullie binnen te laten
Ik hou jullie op de hoogte als we iets moeten doen
Als we iets moeten doen
Ik praat tegen mezelf, jij denkt dat ik gekweld ben
Jaren, jaren dus ik weet het
En mijn teksten mengen zich met een klik in het notitieboekje
Het detail, de kiezelsteen
Het is niet meteen de Cayenne
Laat in de avond zie ik wazig
Ik drink de fles leeg, ik rook het stuifmeel
Vuur in de troepen om mij te steunen
Een sirene, een knal, iedereen is in paniek
De hel bevindt zich aan de overkant van de stoep
U zult het zien als u uw luiken opent
Alles wat we krijgen zal verdiend zijn
Zelfs als we het gingen stelen
Zelfs als we het gingen stelen
Wat we zullen hebben, zal verdiend zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt