Vsegda za toboyu / I'll Follow You Anywhere Anytime - Георгий Виноградов, Nikolai Kruchinin

Всегда и везде за тобою,

Как призрак, я тихо брожу,

И с тайною думой порою

Я в чудные очи гляжу.

Полны они неги и страсти,

Они так приветно глядят,

И сколько любви, сколько счастья

Они мне порою сулят.

Быть может, и время настанет,

С тобою не будет меня,

И в очи те чудные, станет

Глядеть тот, другой, а не я.

Другому приветно заблещут

Твои огневые глаза,

Как вспомню их, сердце трепещет

И тихо струится слеза.

Altijd en overal voor u,

Als een geest dwaal ik stilletjes rond

En soms met een geheime gedachte

Ik kijk in prachtige ogen.

Ze zijn vol gelukzaligheid en passie,

Ze zien er zo leuk uit

En hoeveel liefde, hoeveel geluk

Ze beloven het me soms.

Misschien komt de tijd

Ik zal niet bij je zijn

En in die prachtige ogen zal het worden

Kijk naar de ander, niet naar mij.

Een andere hallo zal schitteren

Je vurige ogen

Als ik me ze herinner, fladdert mijn hart

En stilletjes vloeit er een traan.