Помнишь ли ночь - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Помнишь ли ночь, серебристую, ясную, тихо к реке мы спустились вдвоём.

Песню любви я шептал тебе страстную, счастье светилось во взоре твоём.

Припев:

Кончилось счастье, всё было сном, сердце тоскует, сердце страдает,

сердце грустит о былом.

Годы прошли, и мы встретились снова, слёзы из глаз покатились твоих.

Снова хочу я блаженства былого, но не вернуть этих дней золотых.

Припев:

Кончилось счастье, всё было сном, сердце тоскует, сердце страдает,

сердце грустит о былом.

Сердце тоскует, сердце страдает, сердце грустит о былом.

Herinner je je de nacht, zilverachtig, helder, we gingen stilletjes samen naar de rivier.

Ik fluisterde je een hartstochtelijk liefdeslied toe, geluk straalde in je ogen.

Refrein:

Geluk eindigde, alles was een droom, het hart verlangt, het hart lijdt,

het hart is verdrietig over het verleden.

Jaren gingen voorbij en we ontmoetten elkaar weer, de tranen rolden uit je ogen.

Nogmaals, ik wil de gelukzaligheid van het verleden, maar niet om terug te keren naar deze gouden dagen.

Refrein:

Geluk eindigde, alles was een droom, het hart verlangt, het hart lijdt,

het hart is verdrietig over het verleden.

Het hart verlangt, het hart lijdt, het hart is verdrietig over het verleden.