Hieronder staat de songtekst van het nummer No IQ , artiest - Fy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fy
Σήμερα έχουμε live μέσα στην πόλη σου, eh, eh, eh
Μα πιο μεγάλη μου groupie είναι το αγόρι σου (FY, bitch, eh)
Παρόλα αυτά δεν ξέρει ότι δε θα κοιμηθείς μονάχη
Θα σε περιμένω στο δωμάτιο το βράδυ
Άμα δεν κοιμηθώ, δεν παίζει να κλείσει μάτι (huh)
Αν πεθάνω θα ξυπνήσω πάλι (wow), yah
Νέα ρούχα, νέα μαλλιά (yah), είμαι cool (cool)
Η δικιά σου με γουστάρει, λέει ότι είμαι cute (cute)
Είστε dumb (what?, dumb), no IQ (yah, ah)
FY τι έχεις να τους πεις;
(πες τους, πες τους)
Νέα ρούχα, νέα μαλλιά (yah), είμαι cool (cool)
Η δικιά σου με γουστάρει, λέει ότι είμαι cute (cute)
Είστε dumb (what?, dumb), no IQ (yah, ah)
FY τι έχεις να τους πεις;
(yah, yah)
Νέα ρούχα, νέα γυαλιά (and what?), νέα shoes (shoes)
Μόλις γύρισα απ' το tour (what?) full of mula
Έδωσα όλο το μισθό του μπαμπά σου σε ρούχα (cash)
Με δυο χέρια φαίνεται σαν προσευχή όταν μου πιάνει τη- (shhh)
Τι;
(hee, hee, heee)
Δεν την αφήνει σαν στα χέρια της να 'χει μαγνήτη
Δεν την αφήνει σαν στα χέρια της να 'χει μαγνήτη
Κι αναρωτιέται όταν βλέπει στο κινητό μου ειδοποιήσεις
Ένα παπούτσι πλήρωσα όσο 10 Air Force (chain reaction)
Δεν είχα για ν' αγοράσω ούτε Bake Rolls (no way)
Κάτι μου θυμίζεις, δε σε ξέρω (no-no)
Ρούχα εκκεντρικά σαν να ήμουνα μοντέλο (μοντέλο)
Νέα ρούχα, νέα μαλλιά (yah), είμαι cool (cool)
Η δικιά σου με γουστάρει, λέει ότι είμαι cute (cute)
Είστε dumb (what?, dumb), no IQ (yah, yah)
FY τι έχεις να τους πεις;
(πες τους, πες τους)
Νέα ρούχα, νέα μαλλιά (yah), είμαι cool (cool)
Η δικιά σου με γουστάρει, λέει ότι είμαι cute (cute)
Είστε dumb (what?, dumb), no IQ (yah, yah)
FY τι έχεις να τους πεις;
(yah, yah)
Vandaag hebben we live in jouw stad, eh, eh, eh
Maar mijn grootste groupie is je vriendje (FY, bitch, eh)
Hij weet echter niet dat je niet alleen slaapt
Ik zal 's avonds op je wachten in de kamer
Als ik niet slaap, zal hij niet knipogen (huh)
Als ik sterf, word ik weer wakker (wauw), yah
Nieuwe kleren, nieuw haar (yah), ik ben cool (cool)
De jouwe vindt me leuk, zegt dat ik schattig ben (schattig)
Je bent dom (wat?, dom), geen IQ (yah, ah)
Ter info, wat heb je tegen hen te zeggen?
(vertel ze, vertel ze)
Nieuwe kleren, nieuw haar (yah), ik ben cool (cool)
De jouwe vindt me leuk, zegt dat ik schattig ben (schattig)
Je bent dom (wat?, dom), geen IQ (yah, ah)
Ter info, wat heb je tegen hen te zeggen?
(Jaaa Jaaa)
Nieuwe kleren, nieuwe bril (en wat?), nieuwe schoenen (schoenen)
Ik ben net terug van de tour (wat?) Vol met mula
Ik gaf al het salaris van je vader aan kleding (contant)
Met twee handen lijkt het op een gebed als hij mijn- (shhh)
Wat;
(hee, hee, hee)
Hij laat haar niet gaan alsof ze een magneet in haar handen heeft
Hij laat haar niet gaan alsof ze een magneet in haar handen heeft
En hij vraagt zich af wanneer hij meldingen op mijn mobiele telefoon ziet
Eén schoen betaalde ik maar liefst 10 Air Force (kettingreactie)
Ik had niet eens Bake Rolls om te kopen (no way)
Je herinnert me aan iets, ik ken je niet (nee-nee)
Kleed me gek alsof ik een model ben (model)
Nieuwe kleren, nieuw haar (yah), ik ben cool (cool)
De jouwe vindt me leuk, zegt dat ik schattig ben (schattig)
Je bent dom (wat?, dom), geen IQ (yah, yah)
Ter info, wat heb je tegen hen te zeggen?
(vertel ze, vertel ze)
Nieuwe kleren, nieuw haar (yah), ik ben cool (cool)
De jouwe vindt me leuk, zegt dat ik schattig ben (schattig)
Je bent dom (wat?, dom), geen IQ (yah, yah)
Ter info, wat heb je tegen hen te zeggen?
(Jaaa Jaaa)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt