Heaven Sent - Front Porch Step
С переводом

Heaven Sent - Front Porch Step

Альбом
Whole Again
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
212960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven Sent , artiest - Front Porch Step met vertaling

Tekst van het liedje " Heaven Sent "

Originele tekst met vertaling

Heaven Sent

Front Porch Step

Оригинальный текст

I heard your name the other day

And I got sick in the most wonderful of ways

I thought about the days we laughed about our past

And now you’re stuck there like the time I can’t get back

I said some things that I don’t mean

When I said I hate you I was lying through my teeth

And when you grabbed your bags and walked out of my door

I lost the love, that couldn’t love me anymore

I miss your smile the way we kiss

Who knew that hell could come from something heaven sent

I heard your voice inside my head

I drank all night so i could drown you out of it

I woke up in my car but I couldn’t drive away

I just couldn’t bring myself to leave the girl that couldn’t stay

I miss your smile the way we kiss

Who knew that hell could come from something heaven sent

Whether I was right or I was wrong

Or which of us hung up the phone

I just had to write this song

So I could just feel less alone

I saw your name the other day

I cried myself to sleep and crumbled from the pain

And i couldn’t believe what your daddy asked of me

I never thought id live to give your eulogy

Перевод песни

Ik hoorde je naam onlangs

En ik werd op de meest geweldige manieren ziek

Ik dacht aan de dagen dat we lachten om ons verleden

En nu zit je daar vast zoals de tijd die ik niet terug kan krijgen

Ik zei sommige dingen die ik niet meen

Toen ik zei dat ik je haat, loog ik door mijn tanden

En toen je je koffers pakte en mijn deur uitliep

Ik verloor de liefde, die niet meer van me kon houden

Ik mis je glimlach zoals we kussen

Wie wist dat de hel kon komen van iets dat de hemel heeft gestuurd

Ik hoorde je stem in mijn hoofd

Ik dronk de hele nacht, zodat ik je eruit kon verdrinken

Ik werd wakker in mijn auto, maar ik kon niet wegrijden

Ik kon mezelf er gewoon niet toe brengen om het meisje te verlaten dat niet kon blijven

Ik mis je glimlach zoals we kussen

Wie wist dat de hel kon komen van iets dat de hemel heeft gestuurd

Of ik gelijk had of dat ik ongelijk had

Of wie van ons de telefoon heeft opgehangen?

Ik moest dit nummer gewoon schrijven

Dus ik zou me gewoon minder alleen kunnen voelen

Ik zag je naam onlangs

Ik huilde mezelf in slaap en stortte in van de pijn

En ik kon niet geloven wat je vader van me vroeg

Ik had nooit gedacht dat ik zou leven om je lofrede te houden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt