
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bulletproof , artiest - From Ashes to New met vertaling
Originele tekst met vertaling
From Ashes to New
You got no one to relate to
You’re different and everyone hates you
You feel like there’s no other way
To end all the pain and no one can save you
The struggle you’re forced to keep hidden
But who is to blame when nobody would listen
You cried out for help but no one paid attention
The blood in the halls could have all been prevented, yeah
Now we’re at the bottom
And I’m the one with problems
I blame it on the whole damn world
The voice that’s in my head
Is becoming my best friend
He’s no one to mess with
He said, he said, he said
Hey kid, you wanna be a star?
Take this, and show 'em who you are
Make’em pay in, blood for every scar
There’s no saving you, from the monster you are
It’s easy for people to say
The youth of the nation is sick in the brain, but
We’re lookin' for something to blame
Like music and movies and video games and
Everyday’s more of the same
So many are dead and there’s more on the way
You shoot up a school for a taste of the fame
But the blood and the bullets won’t end all the pain, yeah
Now we’re at the bottom
And I’m the one with problems
I blame it on the whole damn world
The voice that’s in my head
Is becoming my best friend
He’s no one to mess with
He said, he said, he said
Hey kid, you wanna be a star?
Take this, and show em' who you are
Make’em pay in, blood for every scar
There’s no saving you, from the monster you are
Hey kid, what’s under your shirt?
Will it change it, is it what they deserve?
Now they’re shaking, so whatcha gonna do?
You got’em praying, they were bulletproof
Hey kid, you wanna be a star?
Take this, and show em' who you are
Make’em pay in, blood for every scar
There’s no saving you, from the monster you are
Hey kid, what’s under your shirt?
Will it change it, is it what they deserve?
Now they’re shaking, so whatcha gonna do?
You got’em praying, they were bulletproof
Je hebt niemand om mee om te gaan
Je bent anders en iedereen haat je
Je hebt het gevoel dat er geen andere manier is
Om een einde te maken aan alle pijn en niemand kan je redden
De strijd die je moet verborgen houden
Maar wie heeft de schuld als niemand zou luisteren?
Je schreeuwde om hulp, maar niemand lette op
Het bloed in de gangen had allemaal voorkomen kunnen worden, yeah
Nu staan we onderaan
En ik ben degene met problemen
Ik geef de hele verdomde wereld de schuld
De stem die in mijn hoofd zit
Wordt mijn beste vriend
Hij is niemand om mee te sollen
Hij zei, hij zei, hij zei
Hé jongen, wil je een ster worden?
Neem dit, en laat ze zien wie je bent
Laat ze betalen, bloed voor elk litteken
Je kunt niet worden gered, van het monster dat je bent
Het is gemakkelijk voor mensen om te zeggen:
De jeugd van de natie is ziek in de hersenen, maar
We zoeken iets om de schuld te geven
Zoals muziek en films en videogames en
Elke dag is meer van hetzelfde
Er zijn er zoveel dood en er is meer onderweg
Je schiet een school op voor een voorproefje van de roem
Maar het bloed en de kogels zullen niet alle pijn beëindigen, yeah
Nu staan we onderaan
En ik ben degene met problemen
Ik geef de hele verdomde wereld de schuld
De stem die in mijn hoofd zit
Wordt mijn beste vriend
Hij is niemand om mee te sollen
Hij zei, hij zei, hij zei
Hé jongen, wil je een ster worden?
Neem dit, en laat ze zien wie je bent
Laat ze betalen, bloed voor elk litteken
Je kunt niet worden gered, van het monster dat je bent
Hé jongen, wat zit er onder je shirt?
Zal het het veranderen, is het wat ze verdienen?
Nu trillen ze, dus wat ga je doen?
Je hebt ze aan het bidden, ze waren kogelvrij
Hé jongen, wil je een ster worden?
Neem dit, en laat ze zien wie je bent
Laat ze betalen, bloed voor elk litteken
Je kunt niet worden gered, van het monster dat je bent
Hé jongen, wat zit er onder je shirt?
Zal het het veranderen, is het wat ze verdienen?
Nu trillen ze, dus wat ga je doen?
Je hebt ze aan het bidden, ze waren kogelvrij
From Ashes to New • 2021
From Ashes to New • 2021
From Ashes to New • 2021
From Ashes to New • 2018
From Ashes to New • 2018
Twiztid, From Ashes to New • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt