Hieronder staat de songtekst van het nummer Finally See , artiest - From Ashes to New met vertaling
Originele tekst met vertaling
From Ashes to New
I stare down at the ground that’s under me
What has become of me?
My life is crumbling
It’s almost like you knew how to fuck with me
You’ve taken enough from me, you try to ruin me
I feel alive cause?
below like there’s no hope
I’m dying alone and I’m solo
I’m tryna show another side of me I hide, denying to know
I feel your knife slicing my throat like a choke hold
You’re trapped in the rope as I grow cold
I’m fighting to hold another part of me inside
I’m finding control
Everytime you say, you don’t believe in me
It doesn’t mean a thing, I won’t go quietly
Everytime you say that nothing lasts for me
Look and you’ll finally see what’s inside of me
I thought that bleeding would be the time for me
Make something last for me, it was stressin' me
But now I’m leaving behind the last of me
The part that’s affecting me, the part that was my destiny
I feel alive cause?
below like there’s no hope
I’m dying alone and I’m solo
I’m tryna show another side of me I hide, denying to know
I feel your knife slicing my throat like a choke hold
You’re trapped in the rope as I grow cold
I’m fighting to hold another part of me inside
I’m finding control
Everytime you say, you don’t believe in me
It doesn’t mean a thing, I won’t go quietly
Everytime you say that nothing lasts for me
Look and you’ll finally see what’s inside of me
Look and you’ll finally see what’s inside of me
Look and you’ll finally see what’s inside of me
Ik staar naar de grond onder mij
Wat is er van mij geworden?
Mijn leven stort ineen
Het is bijna alsof je wist hoe je met me moest neuken
Je hebt genoeg van me genomen, je probeert me te ruïneren
Ik voel me levend omdat?
hieronder alsof er geen hoop is
Ik sterf alleen en ik ben solo
Ik probeer een andere kant van mezelf te laten zien, ik verberg me, ontken het te weten
Ik voel je mes in mijn keel snijden als een wurggreep
Je zit vast in het touw terwijl ik het koud krijg
Ik vecht om een ander deel van mij binnen te houden
Ik vind controle
Elke keer als je zegt dat je niet in me gelooft
Het betekent niets, ik ga niet stil
Elke keer als je zegt dat niets voor mij duurt
Kijk en je zult eindelijk zien wat er in mij zit
Ik dacht dat bloeden het moment voor mij zou zijn
Laat iets voor mij duren, het was me stress
Maar nu laat ik de laatste van mij achter
Het deel dat me raakt, het deel dat mijn lot was
Ik voel me levend omdat?
hieronder alsof er geen hoop is
Ik sterf alleen en ik ben solo
Ik probeer een andere kant van mezelf te laten zien, ik verberg me, ontken het te weten
Ik voel je mes in mijn keel snijden als een wurggreep
Je zit vast in het touw terwijl ik het koud krijg
Ik vecht om een ander deel van mij binnen te houden
Ik vind controle
Elke keer als je zegt dat je niet in me gelooft
Het betekent niets, ik ga niet stil
Elke keer als je zegt dat niets voor mij duurt
Kijk en je zult eindelijk zien wat er in mij zit
Kijk en je zult eindelijk zien wat er in mij zit
Kijk en je zult eindelijk zien wat er in mij zit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt