Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me , artiest - Friska Viljor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Friska Viljor
Tell me what I’ve done to make you sad
Forgot about your birthday one more time
Well I am not myself when I am drunk
I can’t remember everybody’s days, oooh
I was trying real hard you know, oh oooh
But my friends told me to hang around for a while
Tell me what I’ve done to make you mad
Is it just because I boned your friend
It was not my fault, I was too drunk
She was all over me and I just danced, oooh
I was trying to keep my pants on, oooh
She wasn’t willing to let me dance
La la la la la la la la la…
Vertel me wat ik heb gedaan om je verdrietig te maken
Nog een keer je verjaardag vergeten
Nou, ik ben mezelf niet als ik dronken ben
Ik kan me de dagen van iedereen niet herinneren, oooh
Ik probeerde heel hard, weet je, oh oooh
Maar mijn vrienden zeiden dat ik een tijdje moest blijven hangen
Vertel me wat ik heb gedaan om je boos te maken
Is het alleen omdat ik je vriend heb uitgebeend?
Het was niet mijn schuld, ik was te dronken
Ze was helemaal over me en ik danste gewoon, oooh
Ik probeerde mijn broek aan te houden, oooh
Ze was niet bereid om me te laten dansen
La la la la la la la la la la...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt