People Are Getting Old - Friska Viljor

The people around me

Keeps getting older and older

I’m thinking if it’s me

That has fallen out of the track

The wives and the children

Has never been close for me

But now I’m in panic

So afraid of falling behind

So afraid of falling behind

I’m afraid of falling behind

I’m thirty plus something

I should have gotten further in life

But I’m still here stomping

Like I was fourteen or something

I think of the future

I can’t see anything changing

This life that’s before me

I don’t wanna do it again

I don’t wanna do it again

I just don’t want to do it again

I’m waiting for something

But nothing happens if I don’t get it done myself

I’m too shy, I’m stuck here

I’m trying to reach out

But all I do is done out of my normal self

This heart won’t give up yet

I’m still here in panic

Thinking I could be better at something

This life is not meant for

Thinking about what’s never been done

This weight that’s upon me

Soon has to be lifted away

Or else I’ll go under

I don’t want to be here no more

I don’t want to be here no more

I just don’t want to be here no more

De mensen om mij heen

Wordt steeds ouder

Ik denk of ik het ben

Dat is uit het spoor gevallen

De vrouwen en de kinderen

Is nooit in de buurt geweest voor mij

Maar nu ben ik in paniek

Zo bang om achterop te raken

Zo bang om achterop te raken

Ik ben bang om achterop te raken

Ik ben dertig plus iets

Ik had verder moeten komen in het leven

Maar ik ben hier nog steeds aan het stampen

Alsof ik veertien was of zo

Ik denk aan de toekomst

Ik zie niets veranderen

Dit leven dat voor mij ligt

Ik wil het niet nog een keer doen

Ik wil het niet nog een keer doen

Ik wil het gewoon niet nog een keer doen

Ik wacht op iets

Maar er gebeurt niets als ik het niet zelf voor elkaar krijg

Ik ben te verlegen, ik zit hier vast

Ik probeer contact te krijgen

Maar alles wat ik doe, doe ik vanuit mijn normale zelf

Dit hart geeft nog niet op

Ik ben hier nog steeds in paniek

Denken dat ik ergens beter in zou kunnen zijn

Dit leven is niet bedoeld voor

Nadenken over wat nog nooit is gedaan

Dit gewicht dat op mij rust

Moet binnenkort worden opgetild

Anders ga ik eronderdoor

Ik wil hier niet meer zijn

Ik wil hier niet meer zijn

Ik wil hier gewoon niet meer zijn