Hieronder staat de songtekst van het nummer You Meant Nothing , artiest - Friska Viljor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Friska Viljor
Oh, how you thought that you knew that I liked you
But I never would
Even fall for you
And oh, how you thought that you knew that I wanted you
But I never could, I never could
Be in love with you
So I never could be in love with you
(This is just for myself)
You just made me feel much worse
(Ease my loneliness)
You could be anyone
And you, you could be everyone
You meant nothing to me
Know how you thought that I wanted to know you more
But I never did
I just wanted you to come over more
Know how I thought you would help me to ease my pain
You never did
You just made me feel much worse again
Never could be in love with you
(This is just for myself)
You just made me feel much worse
(Ease my loneliness)
You could be anyone
Yeah, you, you could be everyone
'Cause you meant nothing to me
Never could be in love with you
(This is just for myself)
You just made me feel much worse
(Ease my loneliness)
You could be anyone
You, you could be everyone
'Cause you meant nothing to me
You meant nothing to me
You meant nothing to me
'Cause you meant nothing to me
No, you meant nothing to me
Oh, wat dacht je dat je wist dat ik je leuk vond
Maar ik zou nooit
Val zelfs voor jou
En oh, wat dacht je dat je wist dat ik je wilde
Maar ik kon het nooit, ik zou het nooit kunnen
Wees verliefd op je
Dus ik zou nooit verliefd op je kunnen zijn
(Dit is alleen voor mezelf)
Je liet me gewoon veel erger voelen
(Verzacht mijn eenzaamheid)
Je zou iedereen kunnen zijn
En jij, je zou iedereen kunnen zijn
Je betekende niets voor mij
Weet hoe je dacht dat ik je beter wilde leren kennen
Maar dat heb ik nooit gedaan
Ik wilde gewoon dat je vaker langskwam
Weet hoe ik dacht dat je me zou helpen om mijn pijn te verlichten
Dat heb je nooit gedaan
Je hebt me zojuist weer veel slechter gemaakt
Ik zou nooit verliefd op je kunnen zijn
(Dit is alleen voor mezelf)
Je liet me gewoon veel erger voelen
(Verzacht mijn eenzaamheid)
Je zou iedereen kunnen zijn
Ja, jij, je zou iedereen kunnen zijn
Omdat je niets voor me betekende
Ik zou nooit verliefd op je kunnen zijn
(Dit is alleen voor mezelf)
Je liet me gewoon veel erger voelen
(Verzacht mijn eenzaamheid)
Je zou iedereen kunnen zijn
Jij, jij zou iedereen kunnen zijn
Omdat je niets voor me betekende
Je betekende niets voor mij
Je betekende niets voor mij
Omdat je niets voor me betekende
Nee, je betekende niets voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt