Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunny Day , artiest - Friska Viljor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Friska Viljor
Oh sunny day, did you notice I was gone?
I was missing you, have you been missing me?
All of the things that I should have, could have done
Has been passing by like river to the sea
Porcelain getting warm and my feet began to sleep
That is how I spent my days away
But here I am again
Pretending that I am a friend
The only thing I really need is some lady me
Why can’t I see this is no good for me
All I’ve ever done is to break me down
Keep myself blind and I never will find
The things that will make me a better man
Oh summer day, so quickly drifting away
I’ve got trouble for some reason living here and now
Warm endless nights of turning heads and prying eyes
I will find the pretty girls to wrap my arms around
Morning comes again with all the angst it’s still the same
Will I ever breathe it out and get some relief
Oh zonnige dag, heb je gemerkt dat ik weg was?
Ik miste je, heb je mij gemist?
Alle dingen die ik had moeten doen, hadden kunnen doen
Is voorbijgegaan als een rivier naar de zee
Porselein werd warm en mijn voeten begonnen te slapen
Zo bracht ik mijn dagen door
Maar hier ben ik weer
Doen alsof ik een vriend ben
Het enige dat ik echt nodig heb, is een dame, ik
Waarom kan ik niet zien dat dit niet goed voor me is?
Het enige wat ik ooit heb gedaan, is me kapot maken
Houd mezelf blind en ik zal het nooit vinden
De dingen die me een betere man zullen maken
Oh zomerdag, zo snel wegdrijven
Ik heb om de een of andere reden moeite om hier en nu te leven
Warme eindeloze nachten van hoofden draaien en nieuwsgierige blikken
Ik zal de mooie meisjes vinden om mijn armen omheen te slaan
De ochtend komt weer met alle angst dat het nog steeds hetzelfde is
Zal ik het ooit uitademen en wat verlichting krijgen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt