Four Points - Friska Viljor
С переводом

Four Points - Friska Viljor

Альбом
Bravo!
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
213880

Hieronder staat de songtekst van het nummer Four Points , artiest - Friska Viljor met vertaling

Tekst van het liedje " Four Points "

Originele tekst met vertaling

Four Points

Friska Viljor

Оригинальный текст

If I offered you it all

Would you look for something new

If I offered you it all

Would you look for something new

If I turned my back on you

Would you want me to be back too

Two points made to let you know

How hard it is to be with you

You never say the things you want

The game you play is hurting us

So when we try to make you laugh

We screw it up every time

I guess you think we’re boring

We’re not like that other guy

Three points made to let you know

How hard it is to be with you

You never say the things you want

The game you play is hurting us

We’ve been trying this so many times

So now I tell you that I’m

Secret in love, in love, in love, in love

Breathing my love, my love, my love, my love

My love is for you

My love, my love, my love

And when we try to say hello

You’re not willing to give us a chance

Perhaps we’ve had too much to drink

But it was only to get through to you

Four points made to let you know

How hard it is to be with you

You never tell the things you mean

The game you play is hurting us

Three points made to let you know

How hard it is to be with you

Four points made to let you know

The game you play is hurting us

Перевод песни

Als ik je alles zou aanbieden

Zou je op zoek zijn naar iets nieuws?

Als ik je alles zou aanbieden

Zou je op zoek zijn naar iets nieuws?

Als ik je de rug toekeerde

Wil je dat ik ook terugkom?

Twee opmerkingen gemaakt om u te laten weten

Hoe moeilijk het is om bij je te zijn

Je zegt nooit de dingen die je wilt

Het spel dat je speelt, doet ons pijn

Dus als we je aan het lachen proberen te maken

We verpesten het elke keer weer

Ik denk dat je denkt dat we saai zijn

We zijn niet zoals die andere kerel

Drie punten om u te laten weten

Hoe moeilijk het is om bij je te zijn

Je zegt nooit de dingen die je wilt

Het spel dat je speelt, doet ons pijn

We hebben dit al zo vaak geprobeerd

Dus nu vertel ik je dat ik

Geheim in liefde, in liefde, in liefde, in liefde

Adem mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde

Mijn liefde is voor jou

Mijn liefde, mijn liefde, mijn liefde

En wanneer we proberen hallo te zeggen

Je bent niet bereid om ons een kans te geven

Misschien hebben we te veel gedronken

Maar het was alleen om tot je door te dringen

Vier punten om u te laten weten

Hoe moeilijk het is om bij je te zijn

Je vertelt nooit de dingen die je bedoelt

Het spel dat je speelt, doet ons pijn

Drie punten om u te laten weten

Hoe moeilijk het is om bij je te zijn

Vier punten om u te laten weten

Het spel dat je speelt, doet ons pijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt