Remember My Name - Friska Viljor
С переводом

Remember My Name - Friska Viljor

Альбом
Remember Our Name
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
346220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Remember My Name , artiest - Friska Viljor met vertaling

Tekst van het liedje " Remember My Name "

Originele tekst met vertaling

Remember My Name

Friska Viljor

Оригинальный текст

I’m leaving for a while

Don’t worry about the things they said, I’m sure it’s not that

No need to say goodbye

I’m back before you know it, know that I got your back

I' leaving for a while

A bit longer that I said but promise I won’t do that

Not time to say goodbye

No matter what they’ll tell you know what I will be back

And when you’re laughing please remember my name

And when you’re crying please remember I’m there

I’m leaving for a while

I know I promised different but it’s out of my hands

This time I’ll say good night

But one thing’s still the same remember I got your back

And when you’re hurting please remember I’m there

And when you’re growing please remember my name

I’ll watch you a you walk through life, I know you’ll be fine

I just wish I could stay down here with you to hold your hand

And even if I’m gone I’ll still be with you, believe me

I will follow every step you take, cause I got your back

Перевод песни

Ik vertrek voor een tijdje

Maak je geen zorgen over de dingen die ze zeiden, ik weet zeker dat het dat niet is

U hoeft geen afscheid te nemen

Ik ben terug voordat je het weet, weet dat ik je steun

Ik vertrek voor een tijdje

Een beetje langer dat ik zei, maar beloof dat ik dat niet zal doen

Geen tijd om afscheid te nemen

Wat ze je ook vertellen, weet wat ik terug zal zijn

En als je lacht, onthoud dan alsjeblieft mijn naam

En als je huilt, onthoud dan dat ik er ben

Ik vertrek voor een tijdje

Ik weet dat ik anders heb beloofd, maar het ligt niet in mijn handen

Deze keer zeg ik welterusten

Maar één ding is nog steeds hetzelfde, onthoud: ik sta achter je

En als je pijn hebt, onthoud dan dat ik er ben

En onthoud mijn naam als je groeit

Ik zal naar je kijken terwijl je door het leven loopt, ik weet dat het goed met je komt

Ik wou dat ik hier beneden bij je kon blijven om je hand vast te houden

En zelfs als ik weg ben, zal ik nog steeds bij je zijn, geloof me

Ik zal elke stap die je zet volgen, want ik sta achter je

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt