Hieronder staat de songtekst van het nummer Jeannie (Die reine Wahrheit) , artiest - Frank Zander met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Zander
Çek elini bebe yine faka bastın bak anca duvara punch atar hasmım
Yok sana kastım, stil aragazlık, rap piyasasına yeni bi para bastım.
Hiphop ateşi de bensiz yanamazdı, paran olmasa bi sikime yaramazdın lan
Sanma ki bunu yine sana yazdım, bu müzik bana şölen ama sana yastır!
Şimdi o sesini bi kes lan, beyin hücrelerimde Nicola Tesla
Yazcam diye boşa sarmıyom esrar, kafa boş ama yine benim adım masta.
Lolita değil sizi Kezbanlar dinler ama bizi Vinnie Paz lan
Bu ritimi kes lan, vur elini 'best one' şarkı değil bebe bu yeni bi destan!
Stabile oldu bu sakinleş ya da bunu dinle sonra katilleş
Sana tatil beş gün beş gece Hidra’nın playlistinde var Dilkeş.
Beni görünce diyor bebe 'tam bir keş' hadi siktir o pipi boyu santim beş
Gece vampir deş, ele kandil, leş hadi hiphop için uyan ve kalk birleş!
Beni görsen o arenada 'boğa' derdin, çok Matador harcadım doğal halim
Peki bu mu derdin?
Ben gene geldim, ergene rap dersini yere serdim.
Çok üzgünüm başınıza bu da geldi, bana dil uzatan o kaşara kuma geldin
Sen sanalda bana ana bacı sövüyorken bana kupa veriyordu Fuat Ergin!
Çok attım sana çalım, gidin ve haraç alın, bi eziği bulun hadi ondan para çalın
Benim için üstad;
Defkhan, Mekanize, Joker & Allame ve Saian & Karaçalı.
Bu nasıl bir amaç?
Adı hiphop.
Araç alıp ara gazı verin hadi, atcan bana çamur
Aptal, savaş alanı burası yanaşanı yok ediyorum hem de benimle savaşanı!
Birçoğunun hayali headline ve çoğu da kendini sanıyo bi TechN9ne
Kariyerine bedel yaptığım tek rhyme, rap fight ama sana kalmadı pek pay.
Amaçları sadece reklam, sonucu nakavt bana yeterli tek round
Ben yine sahnede onlar background, yüksek kalite ve parlak bir ekran (Hiphop!)
Yaptığım bu flowu akıl almaz, beni görünce deli gibi sakınanlar gibi mal
Dibi var hadi takıl aptal, içi boş beyin aynı bi rakı bardağı.
Var her gece kulüpte takılanlar gibi küfür edip edebini takınanlar
Yok fayda kaderden yakınandan, tabi suratına kapanan kapılar var.
Vardım firarda, kalktım bir anda baktım, kim anlar aklın ziyansa
Hakkım bi yanda, tatlım Rihanna sattın rüyanda, battın riyanla.
Kansız diyarda yansın, bi anlam alsın, bi anda kalsın
Tiraj da yapsın, virajdan atsın, bi baştan alsın, hiphop da yazsın kitapta!
Bu yalana aldancan, bana bulaşma git evine sar ganja
Sen gül tabi doluysa tabancan, rap merhamet adımsa Jean Valjean.
Ama yine de bu kalemde kan kalcak, dinlemeden ötmek çok aptalca
Bak puncha;
'Bi punchıma kaç parçan denk?
İt gibi kapımda aç kalcan bitch!
Haal je hand weer van de baby, maar kijk, hij zal tegen de muur slaan, mijn vijand
Nee, ik bedoel jou, ik heb net een nieuwe munt geslagen in de rapmarkt.
Het hiphopvuur kon niet zonder mij branden, je zou niet nutteloos zijn als je geen geld had.
Denk niet dat ik je dit nog eens heb geschreven, deze muziek is een feest voor mij, maar het is een pijn voor jou!
Hou nu je mond, Nicola Tesla in mijn hersencellen
Ik verspil het niet alleen omdat ik het ga schrijven, mijn hoofd is leeg, maar mijn naam is masta.
Kezbans luisteren naar jou, niet Lolita, maar maak ons Vinnie Paz
Snijd dit ritme, sla op je hand, het is geen 'beste' nummer, schat, dit is een nieuw epos!
Het is gestabiliseerd, kalmeer of luister hiernaar en word dan vermoord
Je hebt vijf dagen en nachten vakantie, Dilkeş, op Hidra's playlist.
Als hij me ziet zegt hij schatje 'hij is een totale junkie' kom op, neuk hem, hij is vijf centimeter lang
Vampierpaard 's nachts, kaars in de hand, aas, word wakker voor hiphop en sta op en verenig je!
Als je me zag, zou je 'stier' zeggen in die arena, ik heb veel Matador doorgebracht, mijn natuurlijke staat
Dus is dit wat je bedoelt?
Ik kwam weer, ik sloeg de raples voor de tiener uit.
Het spijt me heel erg dat dit jou ook is overkomen, je kwam naar het zand dat mij vervloekte.
Fuat Ergin gaf me een trofee terwijl jij mijn moeder en zus bijna vervloekte!
Ik heb veel geld naar je gegooid, ga voor afpersing, zoek een loser, laten we geld van hem stelen
Meester voor mij;
Defkhan, Mechanized, Joker & Allama en Saian & Karaçalı.
Wat voor doel is dit?
Het heet hiphop.
Pak een auto en geef me het gas kom op, gooi me modder
Stom, dit is het slagveld, ik vernietig degene die nadert en ook degene die met mij vecht!
Het is de denkbeeldige kop van velen, en velen van hen beschouwen zichzelf als TechN9ne
Rapgevecht is het enige rijm dat ik voor je carrière heb betaald, maar je hebt niet veel aandeel.
Hun doel is gewoon publiciteit, het resultaat is genoeg om me een ronde uit te schakelen
Ik sta weer op het podium.
Deze stroom die ik heb gemaakt is verbluffend, net als degenen die waanzinnig bang zijn als ze me zien.
Het heeft een bodem, kom op, gek, leeg brein, het is hetzelfde raki-glas.
Er zijn mensen die vloeken en hun manieren dragen zoals degenen die elke avond in de club rondhangen
Geen voordeel voor degenen die klagen over het lot, natuurlijk gaan er deuren voor je neus dicht.
Ik was op de vlucht, ik stond op en keek ernaar, wie zou je geest begrijpen?
Aan de ene kant, schat, je verkocht Rihanna in je droom, je zonk met Riyan.
Laat het branden in een bloedeloos land, laat het logisch zijn, laat het in een moment blijven
Laat hem een oplage maken, gooi het uit de hoek, neem het vanaf het begin, laat het hiphop in het boek schrijven!
Je bent bedrogen door deze leugen, rotzooi niet met me, ga naar huis sar ganja
Als je lacht, als je pistool geladen is, als rap genade is, Jean Valjean.
Maar toch zal er bloed in deze pen zitten, het is heel dom om te zingen zonder te luisteren
Kijk punch;
'Hoeveel stukken van jou zijn gelijk aan één stoot?
Bitch die aan mijn deur verhongert als een poes!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt