Toi Je Ne T'Oublierai Pas - Françoise Hardy

Parce que tu sais mieux que les autres

Dire les mots qui font ma joie

Parce que tu fais sans une faute

Tout ce que moi j’attends de toi

Parce que ton coeur sait me comprendre

Et que je sais qu’il est à moi

Parce que tu as su tout m’apprendre

Toi, je ne t’oublierai pas

Parce que l’amour que tu me donnes

Je ne le retrouverai pas

Parce que tu sais mieux que personne

Me serrer fort entre tes bras

Parce qu’avant toi aucun visage

N’avait pour moi autant d'éclat

Pour tout cela et davantage

Toi, je ne t’oublierai pas

Parce qu’il arrive que deux êtres

Doivent un jour se rencontrer

Et qu’il t’a suffi de paraître

Pour savoir que j’allais t’aimer

Parce que je n’ai pour tout bagage

Que tout l’amour que j’ai pour toi

Pour tout cela et davantage

Toi, je ne t’oublierai pas

Je ne t’oublierai pas

Omdat jij het beter weet dan de anderen

Zeg de woorden die me blij maken

Omdat je het zonder een fout doet

Alles wat ik van je verwacht

Omdat je hart me weet te begrijpen

En ik weet dat hij van mij is

Omdat je me alles hebt geleerd

Jij, ik zal je niet vergeten

Want de liefde die je me geeft

Ik zal hem niet vinden

Omdat jij het beter weet dan wie dan ook

Houd me stevig in je armen

Want voor jou geen gezicht

Had voor mij zoveel schittering

Voor dit alles en meer

Jij, ik zal je niet vergeten

Omdat het gebeurt dat twee wezens

Moet op een dag ontmoeten

En dat het genoeg was voor jou om te verschijnen

Om te weten dat ik van je zou gaan houden

Want alles wat ik heb is bagage

Dat alle liefde die ik voor je heb

Voor dit alles en meer

Jij, ik zal je niet vergeten

Ik zal je niet vergeten