Jeanne - Air, Françoise Hardy

Jeanne met toutes ses billes dans la course au pouvoir, au succés

Jeanne n’est pas à cours de ressources pour séduire qui lui plaît

Jeanne connaît bien l’art des retouches et l’envers du décor

Elle corrige la forme de sa bouche, les lignes de son corps

Petite Jeanne deviendra grande quand ses rêves auront changé

Petite Jeanne deviendra forte quand ses jouets préfabriqués seront usés

Jeanne aimerait dîner au champagne tous les soirs de l’année

Eclipser les autres par son charme, son talent, ses idées

Jeanne voudrait avoir à ses pieds des amants riches et beaux

Au bras de qui elle sourirait à la une des journaux

Petite Jeanne deviendra grande quand ses r’ves auront changé

Petite Jeanne deviendra forte quand ses jouets préfabriqués seront cassés

Jeanne voudrait dormir dans la soie, le velours, le satin

Jeanne en veut, fait tout, croisent les doigts pour aider le destin

Non, Jeanne n’a pas besoin qu’on lui fasse un dessin

Jeanne zet al haar knikkers in de race voor macht, voor succes

Jeanne heeft geen gebrek aan middelen om te verleiden wie ze wil

Jeanne is goed thuis in de kunst van het retoucheren en achter de schermen

Ze corrigeert de vorm van haar mond, de lijnen van haar lichaam

Kleine Jeanne zal opgroeien als haar dromen zijn veranderd

Kleine Jeanne zal sterk worden als haar kant-en-klare speeltjes verslijten

Jeanne wil graag elke avond van het jaar champagne eten

Verduister de anderen door zijn charme, zijn talent, zijn ideeën

Jeanne wil graag rijke en mooie minnaars aan haar voeten hebben

Op wiens arm ze zou glimlachen op de voorpagina

Kleine Jeanne zal opgroeien als haar dromen zijn veranderd

Kleine Jeanne wordt sterk als haar geprefabriceerde speelgoed kapot gaat

Jeanne wil slapen in zijde, fluweel, satijn

Jeanne wil het, doet het allemaal, vingers gekruist om het lot te helpen

Nee, Jeanne heeft geen tekening nodig