Hieronder staat de songtekst van het nummer Strange Shadows , artiest - Françoise Hardy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Françoise Hardy
From the page in the book that I found
From the sound of a word written down
Telling me, telling all, strange shadows call
Fingers trembling, I read to the end
Then the light seemed to wither and bend
And the words seemed to call, strange shadows fall
Who to run to or who to tell?
Who would listen to me?
Just the sound of a ringing bell and the night running free
Then the wind took the page from my sight
I was left all alone in the night
Where the dew gently falls, strange shadows call
Time will pass but the words they remain
And I dream of them ever again
Telling me, telling all, strange shadows call
Strange shadows, they’re calling, strange shadows calling me to…
Strange shadows, they’re calling, strange shadows calling me to…
Strange shadows, they’re calling, strange shadows calling me to.
Van de pagina in het boek die ik heb gevonden
Van het geluid van een opgeschreven woord
Mij vertellen, alles vertellen, vreemde schaduwen roepen
Vingers trillen, ik lees tot het einde
Toen leek het licht te verwelken en te buigen
En de woorden leken te roepen, vreemde schaduwen vallen
Naar wie toe rennen of naar wie vertellen?
Wie zou naar mij luisteren?
Alleen het geluid van een rinkelende bel en de nacht loopt vrij
Toen nam de wind de pagina uit mijn zicht
Ik werd 's nachts helemaal alleen gelaten
Waar de dauw zachtjes valt, roepen vreemde schaduwen
De tijd gaat voorbij maar de woorden blijven
En ik droom er ooit weer van
Mij vertellen, alles vertellen, vreemde schaduwen roepen
Vreemde schaduwen, ze roepen, vreemde schaduwen die me roepen om...
Vreemde schaduwen, ze roepen, vreemde schaduwen die me roepen om...
Vreemde schaduwen, ze roepen, vreemde schaduwen roepen me op.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt