Perdu d'avance - Françoise Hardy

Papier buvard

Je bois tes lettres les taches noires

De tes départs

Dans d’autres trains pour d’autres gares

Perdu d’avance

Pas une chance

Tissu éponge

J’essuie le vrai et le mensonge

Je coule je plonge

J’ai froid j’ai peur et je me ronge

Perdu d’avance

Pas une chance

Et pars

N’oublie pas tes cigarettes

Le ciel est si gris

Pars

Tant pis si j’en perd un peu la tête

Trop tôt trop tard

D’accord raté en faux départ

L’amour se barre

Change de dieu et de hasard

Perdu d’avance

Pas une chance

Si cher si rare

Il suffit d’un de tes regards

Pour te savoir

Perdu d’avance

Vloeipapier

Ik drink je brieven de zwarte vlekken

Van uw vertrek

Op andere treinen voor andere stations

Bij voorbaat verloren

Geen kans

sponsachtig weefsel

Ik veeg de waarheid en de leugen weg

ik zinken ik duik

Ik heb het koud, ik ben bang en ik knaag

Bij voorbaat verloren

Geen kans

En vertrek

Vergeet je sigaretten niet

De lucht is zo grijs

vertrekken

Jammer als ik een beetje gek word

te vroeg te laat

Oke mislukt in valse start

Liefde gaat weg

Verander god en kans

Bij voorbaat verloren

Geen kans

Zo duur zo zeldzaam

Het enige dat nodig is, is één blik van jou

Om je te kennen

Bij voorbaat verloren