On dirait - Françoise Hardy
- Jaar van uitgave: 1973
- Taal: Frans
- Duur: 2:54
Hieronder staat de songtekst van het nummer On dirait , artiest - Françoise Hardy met vertaling
Tekst van het liedje " On dirait "
Originele tekst met vertaling
On dirait
Françoise Hardy
Originele tekst
Le ciel s’est couvert
Tes yeux sont moins vert
On dirait
Le ciel s’est caché
Tu t’es détaché
On dirait
Et le ciel est comme toi
Indécis, ne sachent pas
Le ciel est tout gris
Soudain tu t’ennuies
On dirait
Le ciel s’est fâché
Tu veux t'échapper
On dirait
Et le ciel est comme toi
Fatigué et loin de moi
Et le ciel est comme toi
Indécis, ne sachent pas
Fatigué et loin de moi
Le ciel change tout comme moi
Liedvertaling
De lucht is bewolkt geworden
Je ogen zijn minder groen
Lijkt op
De lucht heeft zich verborgen
je brak weg
Lijkt op
En de lucht is zoals jij
Onbeslist, weet niet
De lucht is helemaal grijs
Plots verveel je je
Lijkt op
De lucht werd boos
Je wilt ontsnappen
Lijkt op
En de lucht is zoals jij
Moe en weg van mij
En de lucht is zoals jij
Onbeslist, weet niet
Moe en weg van mij
De lucht verandert net als ik
Andere nummers van deze artiest:
Grand Hôtel
Françoise Hardy • 2005
Traume
Françoise Hardy • 2005
Jeanne
Air, Françoise Hardy • 2009
Voilà
Françoise Hardy • 2014
La Question
Françoise Hardy • 2005
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt