Les fous de Bassan - Françoise Hardy

C’est par une nuit sans lune

Qu’elle s’est enfuie vers les dunes

Vers son sort

C’est par une nuit sans lune

Qu’elle s’est enfuie vers les dunes

Vers son sort

Le vent du nord

Soufflait si fort

Nul n’a revu

Son corps

Belle

Mais sans défense

Les mains nues

Folle

Comme l’espérance

Voulait-elle gagner la mer?

Dans quel but, pour quelle chimère?

Un corsaire

Un ange noir

Au cœur de pierre

Surgit

Un soir

Douce

Comme innocence

Sans retenue

Tuée

Par quelle violence

Quel inconnu?

Si belle

Si seule

Endormi dans quel linceul?

Si pure

Si jeune

Vit-elle au ciel

L’amour éternel

Loin des cris berçants

Des fous de Bassan

Loin défunte

Si loin des pièges

De l’attente

Des sortilèges

Het is een maanloze nacht

Dat ze naar de duinen vluchtte

Op weg naar zijn lot

Het is een maanloze nacht

Dat ze naar de duinen vluchtte

Op weg naar zijn lot

De noordenwind

Het waaide zo hard

Niemand heeft gezien

Zijn lichaam

Mooi

Maar weerloos

blote handen

Gek

zoals hoop

Wilde ze de zee bereiken?

Met welk doel, voor welke hersenschim?

een zeerover

Een donkere engel

Hart van steen

Jumpscares

Een nacht

Teder

als onschuld

zonder terughoudendheid

vermoord

Door welk geweld?

Welke vreemdeling?

Zo mooi

zo alleen

In welke lijkwade slapend?

zo puur

zo jong

Woont ze in de hemel?

Eeuwige liefde

Ver van de rockende kreten

Jan van Genten

ver ter ziele

Zo ver van de vallen

Aan het wachten

spreuken