Le large - Françoise Hardy
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le large , artiest - Françoise Hardy met vertaling
Tekst van het liedje " Le large "
Originele tekst met vertaling
Le large
Françoise Hardy
Оригинальный текст
Aucune histoire banale gravée dans ma mémoire
Aucun bateau pirate ne prendra le pouvoir
Aucune étoile filante me laissera dans le noir
Aucun trac, aucun…
Et demain tout ira bien, tout sera loin
Là au final quand je prendrai le large
Tout sera loin, donne moi la main
Là au final quand je prendrai le large
Aucune larme aucune viendra m'étrangler
Aucun nuage de brume dans mes yeux délavés
Aucun sable ni la dune n’arrête le sablier
Aucun quartier de lune, aucun…
Et demain tout ira bien, tout sera loin
Là au final quand je prendrai le large
Tout sera loin, donne moi la main
Là au final quand je prendrai le large
Aucun autre décor, aucun autre que toi
Aucune clef à bord, aucune chance pour moi
Et demain tout ira bien, tout sera loin
Là au final quand je prendrai le large
Tout sera loin, donne moi la main
Là au final quand je prendrai le large
Aucun requin, aucun air triste
Aucun regret, aucun séisme
Aucune langue de bois
Aucun chaos, aucun, aucun…
Et demain tout ira bien, tout sera loin
Là au final quand je prendrai le large
Tout sera loin, donne moi la main
Là au final quand je prendrai le large
Перевод песни
Geen triviaal verhaal in mijn geheugen gegrift
Geen piratenschip zal het overnemen
Geen vallende ster laat me in het donker
Geen gedoe, nee...
En morgen komt alles goed, alles zal ver zijn
Daar op het einde als ik opstijg
Alles zal ver zijn, geef me je hand
Daar op het einde als ik opstijg
Er zullen geen tranen komen om me te wurgen
Geen wolk van mist in mijn uitgewassen ogen
Geen zand of duin houdt de zandloper tegen
Geen kwart maan, nee...
En morgen komt alles goed, alles zal ver zijn
Daar op het einde als ik opstijg
Alles zal ver zijn, geef me je hand
Daar op het einde als ik opstijg
Geen ander landschap, niemand anders dan jij
Geen sleutel aan boord, geen kans voor mij
En morgen komt alles goed, alles zal ver zijn
Daar op het einde als ik opstijg
Alles zal ver zijn, geef me je hand
Daar op het einde als ik opstijg
Geen haaien, geen droevige gezichten
Geen spijt, geen aardbeving
Geen Wafel
Geen chaos, geen, geen...
En morgen komt alles goed, alles zal ver zijn
Daar op het einde als ik opstijg
Alles zal ver zijn, geef me je hand
Daar op het einde als ik opstijg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt