Hieronder staat de songtekst van het nummer J'suis d'accord , artiest - Françoise Hardy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Françoise Hardy
J’suis d’accord pour le cinéma
Pour le rock, le twist ou le cha-cha
J’suis d’accord pour tout c’que tu voudras
Mais ne compte pas sur moi pour aller chez toi
Dans la rue, si nous nous promenons
J’suis d’accord, pour de longues stations
Tu peux me faire mille propositions
Mais ne me demande pas d’aller chez toi
Baby si tu n’es pas content
Je penserai que ça signifie
Que tu n’m’aimes pas comme tu le prétends
Et que, bien souvent, tu m’as menti
J’suis d’accord, ensemble on est heureux
J’suis d’accord, on fait de notre mieux
Ça peut durer peut-être un mois ou deux
Si tu ne me d’mandes pas d’aller chez toi
J’suis d’accord, ensemble on est heureux
J’suis d’accord, on fait de notre mieux
Ça peut durer peut-être un mois ou deux
Si tu ne me d’mandes pas d’aller chez toi
Si tu ne me d’mandes pas d’aller chez toi
Chez toi… chez toi… chez toi…
Ik ben oké met de bioscoop
Voor rock, twist of cha-cha
Ik ben in orde met alles wat je wilt
Maar reken er niet op dat ik naar je toe kom
Op straat, als we lopen
Ik ga akkoord, voor lange stations
Je kunt me duizend suggesties geven
Maar vraag me niet om naar je huis te komen
Schatje als je niet gelukkig bent
Ik denk dat dat betekent
Dat je niet van me houdt zoals je beweert
En dat je vaak tegen me loog
Helemaal mee eens, samen zijn we gelukkig
Ik ben het ermee eens, we doen ons best
Het kan misschien een maand of twee duren
Als je me niet vraagt om naar je huis te komen
Helemaal mee eens, samen zijn we gelukkig
Ik ben het ermee eens, we doen ons best
Het kan misschien een maand of twee duren
Als je me niet vraagt om naar je huis te komen
Als je me niet vraagt om naar je huis te komen
Bij jou thuis... bij jou thuis... bij jou thuis...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt