Chanson Ouverte - Françoise Hardy

Chanson ouverte

À celui j’connais pas

Qui m’fait rêver tout bas

À celui qu’est pas là

Mais qui vit tout près d’moi

Dans ma tête nuit et jour

Lui déclare sans détour

Pour toujours

Tout l’amour

Chanson ouverte

À celui dont j’ai pas

L’adresse ni l’téléphone

Celui qui entendra

La p’tite chanson qui sonne

Dans sa tête nuit et jour

Qui déclare sans discours

Pour toujours

Tout l’amour

lied openen

Aan degene die ik niet ken

Waardoor ik heel laag droom

Voor degene die er niet is

Maar wie woont er dicht bij mij?

Dag en nacht in mijn hoofd

Vertel hem eerlijk

Voor alle tijden

Al de liefde

lied openen

Aan degene die ik niet heb

Adres of telefoon

Hij die zal horen

Het kleine liedje dat klinkt

Dag en nacht in zijn hoofd

Wie verklaart zonder spraak

Voor alle tijden

Al de liefde