Hieronder staat de songtekst van het nummer Name On It , artiest - Four Of Diamonds, Burna Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Four Of Diamonds, Burna Boy
Ay, ay, ay, ay
They call me Burna, Boy
O-O-T
I give my body
It must count for something
Every time I talk 'bout love
You don’t say nothing
What are we doing?
It’s time you start choosing
And if I’m not the one
Please, keep it moving
If you can’t tell me where I stand
I will find somebody who can
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
No, something ain’t right
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
So, this is goodbye
So in love with my figure
When you’re drinking that liquor
Got me feeling like I’m the bae
But crop me out of your pictures
Can’t be seen in daylight
And you won’t do date nights
Anyone would think you’re ashamed
But it won’t make me cry
If you can’t tell me where I stand
I will find somebody who can
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
No, something ain’t right
You don’t wanna put your name on it, no no no no
You don’t wanna put your name on it oh no
You don’t wanna put your name on it
So, this is goodbye
Every time you said goodbye
You never, never look me in my eye
Girl, don’t I give you everything you ask of me?
The love and my money
But now you want my name pon it
Yeah yeah
Baby gal, you know that’s a challenge
'Cause everybody know man a savage, ah
My enemies go for the people I love
I try not to let 'em know
So when you done playin', you can come find me, find me
You’ll never find another, 'nother like me
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
No, something ain’t right
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
So, this is goodbye
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
No, something ain’t right
You don’t wanna put your name on it
You don’t wanna put your name on it
Just wanna put your hands on my body, on my body
Ay, ay, ay, ay
Ze noemen me Burna, Boy
O-O-T
Ik geef mijn lichaam
Het moet ergens voor tellen
Elke keer als ik over liefde praat
Je zegt niets
Wat doen wij?
Het wordt tijd dat je gaat kiezen
En als ik niet degene ben
Blijf alsjeblieft in beweging
Als je me niet kunt vertellen waar ik sta
Ik zal iemand vinden die dat kan
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Nee, er klopt iets niet
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Dus dit is vaarwel
Zo verliefd op mijn figuur
Wanneer je die drank drinkt
Heb ik het gevoel dat ik de bae ben
Maar snijd me uit je foto's
Niet zichtbaar bij daglicht
En je doet niet aan date nights
Iedereen zou denken dat je je schaamt
Maar het zal me niet aan het huilen maken
Als je me niet kunt vertellen waar ik sta
Ik zal iemand vinden die dat kan
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Nee, er klopt iets niet
Je wilt je naam er niet op zetten, nee nee nee nee
Je wilt je naam er niet op zetten, oh nee
Je wilt je naam er niet op zetten
Dus dit is vaarwel
Elke keer dat je afscheid nam
Je kijkt me nooit, nooit in mijn ogen
Meisje, geef ik je niet alles wat je van me vraagt?
De liefde en mijn geld
Maar nu wil je mijn naam erop
Jaaa Jaaa
Schatje, je weet dat dat een uitdaging is
Want iedereen kent de mens een wilde, ah
Mijn vijanden gaan voor de mensen van wie ik hou
Ik probeer het ze niet te laten weten
Dus als je klaar bent met spelen, kun je me komen zoeken, vinden
Je zult nooit een ander vinden, 'nother like me'
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Nee, er klopt iets niet
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Dus dit is vaarwel
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Nee, er klopt iets niet
Je wilt je naam er niet op zetten
Je wilt je naam er niet op zetten
Ik wil gewoon je handen op mijn lichaam, op mijn lichaam leggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt