Hieronder staat de songtekst van het nummer Gbona , artiest - Burna Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Burna Boy
Kilo killo?
It’s Kel P vibes
Jeun soke o;
them go dey jeun soke o
All my people them go jeun soke o
Boss man, e go jeun soke o
When the gbedu dey enter body, enter body
All the girl, them go shake their body
Them go shake their body
Oluwa Burna mo Gbona feli;
say mo Gbona feli
You no get money, you dey call police
Me I dey laugh you gan ni
Hmmnn;
gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi
Gidigidi gidigidi gidigidi
O di woronpoto;
ah;
yehh yehh yehhh
Them say I dey craze, I know normal
But I dey spray you the money… onyeoma
You suppose to know say me no be new-comer
So, my baby, make you no go dull am… no go dull am
When the gbedu dey enter body, enter body
All the girl, them go shake their body
Them go shake their body
Oluwa Burna mo Gbona feli;
say mo Gbona feli
You no get money, you dey call police
Me I dey laugh you gan ni
As I dey sing, them feel the bass
Make all the people jump around
Make you dey listen well because I no fit shout
(I no fit shout)
No joking around (ehzewu)
Listen make I tell you what it’s all about (gbekelebe)
I no fit tell you as water enter coconut
You sit down inside bus, you say you be boss
(Eh eh ehh)
Oya look’u look’u daadada
Look’u look’u daadada
See small pikin wey dey para, wey dey gagaga
Ki lo sele papapa?
Oh looku looku looku daadada
Looku looku daadada;
See small pikin wey dey para, wey dey gagaga
Ki lo sele papapa oh?
When the gbedu dey enter body (jeje), enter body (jeje)
All the girl, them go shake their body (yeah yeah)
Them go shake their body (yaheye)
Oluwa Burna’m Gbona feli (Gbona oh, mo Gbona oh)
Mo Gbona feli (Gbona oh Gbona oh)
You no get money, you dey call police (eheheh)
Me I dey laugh you gan ni
Hmmnn;
gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi
(Mo Gbona feli)
Gidigidi gidigidi gidigidi
O di woronpoto;
ah;
yehh yehh yehhh
Gbona feli…
Kilo kilo?
Het zijn Kel P-vibes
Jeun soke o;
ze gaan dey jeun soke o
Al mijn mensen ze gaan jeun soke o
Baas man, e go jeun soke o
Wanneer de gbedu dey het lichaam binnengaat, gaat het lichaam binnen
Alle meiden, ze gaan hun lichaam schudden
Ze gaan met hun lichaam schudden
Oluwa Burna mo Gbona feli;
zeg mo Gbona feli
Je krijgt geen geld, je belt de politie!
Ik lach je gan ni
Hmmm;
gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi
Gidigidi gidigidi gidigidi
O di woronpoto;
Ah;
yehh yehh yehhh
Ze zeggen dat ik gek ben, ik weet het normaal
Maar ik zal je het geld niet bespuiten... onyeoma
Je veronderstelt te weten, zeg me nee, wees een nieuwkomer
Dus, mijn baby, maak je niet saai ben... nee ga saai ben
Wanneer de gbedu dey het lichaam binnengaat, gaat het lichaam binnen
Alle meiden, ze gaan hun lichaam schudden
Ze gaan met hun lichaam schudden
Oluwa Burna mo Gbona feli;
zeg mo Gbona feli
Je krijgt geen geld, je belt de politie!
Ik lach je gan ni
Terwijl ik zing, voelen ze de bas
Laat alle mensen rondspringen
Laat je goed luisteren omdat ik niet geschikt ben schreeuw
(Ik ben niet geschikt voor schreeuwen)
Geen grappen maken (ehzewu)
Luister, laat ik je vertellen waar het allemaal over gaat (gbekelebe)
Ik kan het je niet vertellen als water de kokosnoot binnenkomt
Je gaat in de bus zitten, je zegt dat je de baas bent
(Eh eh ehh)
Oya look'u look'u daadada
Kijk'u look'u daadada
Zie kleine pikin wey dey para, wey dey gagaga
Ki lo sele papapa?
Oh kijk, kijk, daadada
Looku looku daadada;
Zie kleine pikin wey dey para, wey dey gagaga
Ki lo sele papapa oh?
Wanneer de gbedu dey het lichaam binnengaat (jeje), het lichaam binnengaat (jeje)
Al het meisje, ze gaan met hun lichaam schudden (yeah yeah)
Ze gaan hun lichaam schudden (yaheye)
Oluwa Burna'm Gbona feli (Gbona oh, mo Gbona oh)
Mo Gbona feli (Gbona oh Gbona oh)
Je krijgt geen geld, je belt de politie (ehheh)
Ik lach je gan ni
Hmmm;
gidigidi gidigidi gidigidi gidigidi
(Mo Gbona feli)
Gidigidi gidigidi gidigidi
O di woronpoto;
Ah;
yehh yehh yehhh
Gbona feli…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt