Hieronder staat de songtekst van het nummer My Oasis , artiest - Sam Smith, Burna Boy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sam Smith, Burna Boy
Keep thinkin' that I'm seein' water
You're playing tricks on me in the sun
See your shadow in the courtyard
Stays until the day is done
The desert don't end, the rain don't fall
And I can't pretend I don't want you all
'Cause I want you all
You all, you all, you all
Oh, babe, I really need you
My feelings gettin' deeper
My mind is in a free fall
But there's nothing I can do when it comes to you
You play with my emotions
I'm flowin' like the ocean
I pray for your devotion
'Cause there's nothing I can do when it comes to you
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
There's nothing I can do when it comes to you
Wait a minute, tell me why you're movin' like that
Na, you wey I choose, but you make it so hard
I gave you my heart, you're makin' it so dark
But there's nothing I can do when it comes to you
You takin' it for granted
A lot of silence, the river don't end
'Cause I want you all, yeah
You all, you all, you all
Oh, babe, I really need you
My feelings gettin' deeper
My mind is in a free fall
But there's nothing I can do when it comes to you
You play with my emotions
I'm flowin' like the ocean
I pray for your devotion
'Cause there's nothing I can do when it comes to you
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
There's nothing I can do when it comes to you
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
My oa, my oa, my oasis
There's nothing I can do when it comes to you
I remember me tell you...
Blijf denken dat ik water zie
Je speelt me parten in de zon
Zie je schaduw op de binnenplaats
Blijft tot de dag voorbij is
De woestijn houdt niet op, de regen valt niet
En ik kan niet doen alsof ik jullie niet allemaal wil
Want ik wil jullie allemaal
Jullie allemaal, jullie allemaal, jullie allemaal
Oh, schat, ik heb je echt nodig
Mijn gevoelens worden dieper
Mijn geest is in een vrije val
Maar ik kan niets doen als het op jou aankomt
Je speelt met mijn emoties
Ik vloei als de oceaan
Ik bid voor je toewijding
Want er is niets dat ik kan doen als het op jou aankomt
Mijn oa, mijn oa, mijn oase
Mijn oa, mijn oa, mijn oase
Mijn oa, mijn oa, mijn oase
Ik kan niets doen als het op jou aankomt
Wacht even, vertel me waarom je zo beweegt
Na, jij wey ik kies, maar je maakt het zo moeilijk
Ik gaf je mijn hart, je maakt het zo donker
Maar ik kan niets doen als het op jou aankomt
Je neemt het als vanzelfsprekend aan
Veel stilte, de rivier houdt niet op
Want ik wil jullie allemaal, yeah
Jullie allemaal, jullie allemaal, jullie allemaal
Oh, schat, ik heb je echt nodig
Mijn gevoelens worden dieper
Mijn geest is in een vrije val
Maar ik kan niets doen als het op jou aankomt
Je speelt met mijn emoties
Ik vloei als de oceaan
Ik bid voor je toewijding
Want er is niets dat ik kan doen als het op jou aankomt
Mijn oa, mijn oa, mijn oase
Mijn oa, mijn oa, mijn oase
Mijn oa, mijn oa, mijn oase
Ik kan niets doen als het op jou aankomt
Mijn oa, mijn oa, mijn oase
Mijn oa, mijn oa, mijn oase
Mijn oa, mijn oa, mijn oase
Ik kan niets doen als het op jou aankomt
Ik herinner me dat ik je vertelde...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt