Awaken the Heart - For All Eternity
С переводом

Awaken the Heart - For All Eternity

  • Альбом: Metanoia

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Awaken the Heart , artiest - For All Eternity met vertaling

Tekst van het liedje " Awaken the Heart "

Originele tekst met vertaling

Awaken the Heart

For All Eternity

Оригинальный текст

They still ring true as if You said them yesterday

Giving up is never an option

You may find it hard but they have forgotten

The love they have left is never far from them

Though this world has turned cold

I’ll let the warmth embrace me

And lead me on my way home

Through these streets I roam, thinking all along

Awaken the heart

We have numbed ourselves to the concept of love

We have forgotten how to truly embrace how to face each day

I have given all of myself to bridge the gap between heaven & hell

All coming in none going out stolen from the grips of the reaper himself

I foresee pointing fingers and accusations aimed at me

Our methods may not be of ease

But we’re spreading His love with our arms outreached

Though this world has turned cold

I’ll let the warmth embrace me and lead me on my way home

Through these streets I roam, thinking all along

How can they not know?

How can they not know?

There’s a void in us all, waiting to be made full

We have numbed ourselves to the concept of love

We have forgotten what it means to say, «I'm alive and well today»

I know I will never be alone

His loving reach stretches past the farthest place that I can go

I will never be alone

Assured to me by the love He has shown

I will never be the same

My home is found in His embrace

Our goal is reached by showing love and compassion to those we meet

An entire world at peace

Covered by grace and completely set free

Our home is found in His eternal embrace

Перевод песни

Ze klinken nog steeds waar alsof je ze gisteren zei

Opgeven is nooit een optie

Je vindt het misschien moeilijk, maar ze zijn het vergeten

De liefde die ze nog hebben, is nooit ver van hen verwijderd

Hoewel deze wereld koud is geworden

Ik laat de warmte me omarmen

En leid me op weg naar huis

Door deze straten dwaal ik, de hele tijd denkend

Maak het hart wakker

We hebben ons verdoofd aan het concept van liefde

We zijn vergeten hoe we elke dag echt kunnen omarmen

Ik heb alles van mezelf gegeven om de kloof tussen hemel en hel te overbruggen

Alles wat erin komt, gaat er niet uit, gestolen uit de greep van de maaier zelf

Ik voorzie wijzende vingers en beschuldigingen die op mij gericht zijn

Onze methoden zijn misschien niet gemakkelijk

Maar we verspreiden Zijn liefde met onze armen uitgestrekt

Hoewel deze wereld koud is geworden

Ik laat de warmte me omarmen en me op weg naar huis leiden

Door deze straten dwaal ik, de hele tijd denkend

Hoe kunnen ze het niet weten?

Hoe kunnen ze het niet weten?

Er is een leegte in ons allemaal, wachtend om gevuld te worden

We hebben ons verdoofd aan het concept van liefde

We zijn vergeten wat het betekent om te zeggen: "Ik leef vandaag nog"

Ik weet dat ik nooit alleen zal zijn

Zijn liefdevolle bereik strekt zich uit over de verste plaats waar ik kan gaan

Ik zal nooit alleen zijn

Mij ​​verzekerd door de liefde die Hij heeft getoond

Ik zal nooit hetzelfde zijn

Mijn huis is te vinden in Zijn omhelzing

Ons doel wordt bereikt door liefde en medeleven te tonen aan degenen die we ontmoeten

Een hele wereld in vrede

Gedekt door genade en volledig bevrijd

Ons huis is te vinden in Zijn eeuwige omhelzing

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt