Unharness - For All Eternity, Mattie Montgomery
С переводом

Unharness - For All Eternity, Mattie Montgomery

Альбом
Metanoia
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
243320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Unharness , artiest - For All Eternity, Mattie Montgomery met vertaling

Tekst van het liedje " Unharness "

Originele tekst met vertaling

Unharness

For All Eternity, Mattie Montgomery

Оригинальный текст

How can you lie through your teeth,

And force your ways on all you meet?

I will resist you, and I will stand against your schemes.

I fought, and lost a battle against you before.

But I return twice as strong, with the armor and shield I sought for so long.

I will watch

you fall,

Back in the hole from which you came from.

If you try to face me, I will strike you down with the force of an army.

All your hope is lost when you fight for your own cause.

Free of resolve.

I’ll have no part of your ways and your wicked heart.

I’ll stand

between you and all those that I love, with protection from above.

I will stand against you dark and dead, I will fight until by dying breath.

I have no intention of ever letting you crush my defenses.

With each stride, I’m marching towards the front lines.

Face to face

with your kind.

Opposing the ideals of the life I choose to lead.

You’re making threats to me.

I’ll destroy everything you build up to cut me down.

I will stand against you

dark and dead, I will fight until by dying breath.

I have no intention of ever letting you

crush my defenses.

My strength and approach is determined by how close I hold you.

When you draw near, I depart from the fear.

When I love as you love, my enemy is left with no ground to stand on.

When you gave your life for us, a life I’ll bear before me.

When I love as

you love, the enemy trembles at my feet.

When I love as you love, my spirit is breaking free.

When I love as you love, my life is made complete.

You gave your life for us so that we can live in peace.

Перевод песни

Hoe kun je tussen je tanden door liegen,

En je wegen afdwingen bij alles wat je tegenkomt?

Ik zal u weerstaan, en ik zal me verzetten tegen uw plannen.

Ik heb eerder tegen je gevochten en verloren.

Maar ik keer twee keer zo sterk terug, met het harnas en schild waar ik zo lang naar had gezocht.

Ik zal kijken

je valt,

Terug in het gat waaruit je kwam.

Als je me probeert te confronteren, zal ik je neerslaan met de kracht van een leger.

Al je hoop is verloren als je vecht voor je eigen zaak.

Vrij van oplossing.

Ik wil geen deel hebben aan uw wegen en uw goddeloze hart.

ik zal staan

tussen jou en al degenen die ik liefheb, met bescherming van boven.

Ik zal tegen je staan, donker en dood, ik zal vechten tot op mijn laatste adem.

Ik ben niet van plan je ooit mijn verdediging te laten verpletteren.

Met elke stap marcheer ik naar de frontlinies.

Oog in oog

met jouw soort.

Tegen de idealen van het leven dat ik kies te leiden.

Je bedreigt me.

Ik zal alles vernietigen wat je opbouwt om mij neer te halen.

Ik zal tegen je staan

donker en dood, ik zal vechten tot op mijn laatste adem.

Ik ben niet van plan om je ooit te laten

verpletter mijn verdediging.

Mijn kracht en benadering wordt bepaald door hoe dicht ik je vasthoud.

Als je dichterbij komt, vertrek ik van de angst.

Als ik liefheb zoals jij liefhebt, heeft mijn vijand geen grond om op te staan.

Toen je je leven voor ons gaf, een leven dat ik voor me zal dragen.

Wanneer ik hou van als

je liefhebt, de vijand beeft aan mijn voeten.

Als ik liefheb zoals jij liefhebt, breekt mijn geest los.

Als ik liefheb zoals jij liefhebt, is mijn leven compleet.

Je hebt je leven voor ons gegeven zodat we in vrede kunnen leven.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt