Hieronder staat de songtekst van het nummer Survival , artiest - Flawless Real Talk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flawless Real Talk
If you’re thinking you’re down
Let me give some advice
Might as well quit now, If you ain’t built for the fight
Make sure it’s real in your heart
This doesn’t work overnight
And you’ll stay motivated only when the motive is right
See I made a lot of mistakes
I did some things I don’t like
I got a lot on my plate, that’s no excuse to the mic
You wanna judge me, it’s fine
Lets bring it all to the light
Just make that you’re perfect for the rest of your life
I’m just tryin' to follow my dreams
I know it’s hard to believe
Some people don’t wanna fail
I’m scared not to succeed
I came from nothin' for-real
My city barely a scene
Seeing most of the world
What does success really mean
I drove myself through a business
They’ll say «but he isn’t fake»
I’m on the label I own
Guess you could say that I’m shameless
Don’t got much longer to go
And I ain’t takin' it slow
Man I’ve been blessed with all the answers, but I got one to show
(You should know, you should know, you should know, you should know)
It-it's not over
It’s not over
We just fightin' for survival
It-it's not over
We just fightin' for survival
It’s not over
Never sweat an opinion
You do that, then they winnin'
Those that don’t understand will criticize how you livin'
And they go and work for the boss
They had a plan and a vision
Hope they hired the people that doubted from the beginnin'
Hard to speak how I feel
Trying to keep up this shell
But it don’t hurt man, it kills
I used to keep in all the pressure 'till I blew up for-real
And realized I’m tearing down everything that I built
I got this far from will
Cause I will, and I can
And I was, and I am
And I should, and I could
And I do, and I plan
To come out dry in any of the bad storms
Tell whoever counted me out, they did the math wrong
And tell these Janitor rappers to save the trash talk
I’m turnin' Hannibal, makin' take this mask off
No where to go, and I ain’t takin' it slow
I might not have been blessed with all the answers, but I got one to show
(You should know, you should know, you should know, you should know)
It-it's not over
It’s not over
We just fightin' for survival
It-it's not over
We just fightin' for survival
It’s not over
It-it's not over
It’s not over
It-it's not over
It’s not over
Als je denkt dat je down bent
Laat me wat advies geven
Je kunt net zo goed nu stoppen, als je niet gebouwd bent voor het gevecht
Zorg ervoor dat het echt is in je hart
Dit werkt niet van de ene op de andere dag
En je blijft alleen gemotiveerd als het motief goed is
Kijk, ik heb veel fouten gemaakt
Ik heb dingen gedaan die ik niet leuk vind
Ik heb veel op mijn bord, dat is geen excuus voor de microfoon
Wil je over me oordelen, dat is prima
Laten we het allemaal aan het licht brengen
Zorg er gewoon voor dat je perfect bent voor de rest van je leven
Ik probeer gewoon mijn dromen te volgen
Ik weet dat het moeilijk te geloven is
Sommige mensen willen niet falen
Ik ben bang om niet te slagen
Ik kwam echt uit het niets
Mijn stad nauwelijks een scene
Het grootste deel van de wereld zien
Wat betekent succes eigenlijk?
Ik heb mezelf door een bedrijf gereden
Ze zullen zeggen "maar hij is niet nep"
Ik sta op het label dat ik bezit
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat ik schaamteloos ben
Heb niet lang meer te gaan
En ik doe het niet langzaam
Man, ik ben gezegend met alle antwoorden, maar ik moet er een laten zien
(Je zou moeten weten, je zou moeten weten, je zou moeten weten, je zou moeten weten)
Het is nog niet voorbij
Het is nog niet voorbij
We vechten gewoon om te overleven
Het is nog niet voorbij
We vechten gewoon om te overleven
Het is nog niet voorbij
Nooit een mening geven
Doe je dat, dan winnen ze
Degenen die het niet begrijpen zullen kritiek hebben op hoe je leeft
En ze gaan voor de baas werken
Ze hadden een plan en een visie
Ik hoop dat ze de mensen hebben ingehuurd die vanaf het begin twijfelden
Moeilijk uit te spreken hoe ik me voel
Proberen deze schaal bij te houden
Maar het doet geen pijn, het is dodelijk
Ik hield altijd alle druk vast totdat ik echt opblies
En realiseerde me dat ik alles afbreek wat ik heb gebouwd
Ik ben zo ver van wil
Want ik zal, en ik kan
En ik was, en ik ben
En ik zou, en ik zou kunnen
En ik doe, en ik ben van plan
Om droog uit te komen in een van de zware stormen
Vertel wie mij heeft geteld, ze hebben de wiskunde verkeerd gedaan
En zeg tegen deze conciërge-rappers dat ze de prullenbak moeten redden
Ik draai Hannibal om en doe dit masker af
Geen waar te gaan, en ik doe het niet langzaam
Ik ben misschien niet gezegend met alle antwoorden, maar ik moet er een laten zien
(Je zou moeten weten, je zou moeten weten, je zou moeten weten, je zou moeten weten)
Het is nog niet voorbij
Het is nog niet voorbij
We vechten gewoon om te overleven
Het is nog niet voorbij
We vechten gewoon om te overleven
Het is nog niet voorbij
Het is nog niet voorbij
Het is nog niet voorbij
Het is nog niet voorbij
Het is nog niet voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt