Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Your Hair Down , artiest - Flawless Real Talk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flawless Real Talk
I know your tired of the same old, guys telling
You that we ain’t all the same though
You fall back cos your past got you sitting in a glass house
With them same stones that you can’t throw
I see, so many feelings that you can’t show, and we
Gotta go through it or we can’t grow
I need, for you to open up inside cos that wall won’t let
You see the prize that you prayed for, baby there’s
A lot more to it than the people you met, the real ones come
From places that you wouldn’t expect, I know your past got you sitting with a
fear to connect, but that mentality will only have you looking for sex
I mean we all could, to think we all should, but what’s a world without love is
it all good I know you thinking I don’t think that you can’t handle the throne
but you’d be lying if you told me that your better alone
(Hook)
Cos baby, you got me going crazy, I’ll treat you like a lady yeah, put you on,
put you on
And saying I’m the one is a term I don’t wanna address but falling hard was the
only way I got the success so if you wanna take a chance why not with the best
I know you got a little steal in you
Left girl you just gotta let your hair down let your hair down we only got 1
life tonight and Imma make sure you shine bright girl you just gotta let your
hair down, let your hair down
We only got 1 life tonight and I’ma make sure that you shine
It can’t be, all work no play there’s no way baby ya’ll stay okay with yo days
and I won’t say, its cold where you laid but, I know you wish you had somebody
to touch
And yet you don’t trust, don’t lust and don’t rush but there’s so much,
your life is not touched
And it goes up from here if you just, live life for right now cos right now
(Hook)
Baby you got me going crazy I’ll treat you like a lady yeah, put you on,
put you on
And saying I’m the one is a term I don’t wanna address but falling hard was the
only way I got the
Success so if you wanna take a chance why not with the best I know you got a
little steal in you left so I just gotta know
Is you ready or not, to see the things that your vision would block
To see the world in a way that shows there’s a different point of view when you
sit in this spot
I mean, (huh) there’s no reason to be scared now, you gotta build something
they can never tear down
And we don’t even gotta try I want you to feel alive with a smile so wide you
just gotta let your hair
Down, let your hair down, we only got 1 life tonight and I’ma make sure you
shine bright, girl you
Just gotta let your hair down, let your hair down we only got 1 life tonight
and I’ma make sure that you shine
Ik weet dat je moe bent van dezelfde oude, jongens vertellen
Jij dat we niet allemaal hetzelfde zijn
Je valt terug omdat je verleden je in een glazen huis deed zitten
Met hen dezelfde stenen die je niet kunt gooien
Ik zie, zoveel gevoelens die je niet kunt laten zien, en we
We moeten er doorheen, anders kunnen we niet groeien
Ik heb het nodig dat je je van binnen opent, want die muur laat dat niet toe
Zie je de prijs waar je voor gebeden hebt, schat daar is
Er is veel meer aan de hand dan de mensen die je hebt ontmoet, de echte komen eraan
Van plaatsen die je niet zou verwachten, weet ik dat je verleden ervoor heeft gezorgd dat je met een
angst om contact te maken, maar die mentaliteit zorgt ervoor dat je alleen maar op zoek bent naar seks
Ik bedoel dat we dat allemaal zouden kunnen, om te denken dat we dat allemaal zouden moeten doen, maar wat is een wereld zonder liefde?
het is allemaal goed, ik weet dat je denkt, ik denk niet dat je de troon niet aankunt
maar je zou liegen als je me zou vertellen dat je beter alleen bent
(Haak)
Want schat, je hebt me gek gemaakt, ik zal je behandelen als een dame, ja, zet je op,
zet je aan
En zeggen dat ik degene ben, is een term die ik niet wil aankaarten, maar hard vallen was de
enige manier waarop ik het succes kreeg, dus als je een kans wilt maken, waarom niet met de beste?
Ik weet dat je een beetje in je zit
Links meisje, je moet gewoon je haar los laten, laat je haar los, we hebben er maar 1
leven vanavond en Imma zorg ervoor dat je helder schijnt meid, je moet gewoon je
haar naar beneden, laat je haar los
We hebben vanavond maar 1 leven en ik zorg ervoor dat je schittert
Het kan niet zo zijn, allemaal werken, geen spelen, er is geen manier, schat, je blijft oké met je dagen
en ik zal niet zeggen, het is koud waar je lag, maar ik weet dat je zou willen dat je iemand had
aanraken
En toch vertrouw je niet, heb geen lust en haast je niet, maar er is zoveel,
je leven is niet aangeraakt
En het gaat vanaf hier omhoog als je gewoon het leven voor nu leeft, want nu
(Haak)
Schat, je hebt me gek gemaakt, ik zal je behandelen als een dame, ja, trek je aan,
zet je aan
En zeggen dat ik degene ben, is een term die ik niet wil aankaarten, maar hard vallen was de
enige manier waarop ik de . kreeg
Succes, dus als je een kans wilt maken, waarom niet met de beste die ik ken die je hebt?
kleine diefstal in je links dus ik moet het gewoon weten
Ben je er klaar voor of niet, om de dingen te zien die je zicht zou blokkeren?
Om de wereld te zien op een manier die laat zien dat er een ander gezichtspunt is wanneer je
op deze plek zitten
Ik bedoel, (huh) er is geen reden om nu bang te zijn, je moet iets bouwen
ze kunnen nooit afbreken
En we hoeven het niet eens te proberen, ik wil dat je je levend voelt met een glimlach zo breed dat je
je moet gewoon je haar laten
Down, laat je haar los, we hebben maar 1 leven vanavond en ik zorg ervoor dat je
schijn helder, meid jij
Laat je haar los, laat je haar los, we hebben vanavond maar 1 leven
en ik zorg ervoor dat je straalt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt