Hieronder staat de songtekst van het nummer Won't Back out , artiest - Flawless Real Talk, Freek met vertaling
Originele tekst met vertaling
Flawless Real Talk, Freek
It all starts with you, and
So does unbelieveable
But who are they to say my dreams are unachieveable?
And even if I’m underqualified
I will not apologize for feeling unbeatable
My life is such a movie
And everything they threw me
Was liken to arm-strength
I never let it get to me
People said it was hard
Well, anyone could have fooled me
I’m brushing off my shoulders
You freshmen-a never have schooled me
I done came from the trenches
Tryin' to get the world’s attention
Now they talk about the best
And I’m an honourable mention
Tell them if it’s gonna cost me
Then don’t call in your connection
Only person that’s gon' feel me
Is the one in my reflection
Cause I know… yeah
We are gonna make it through this, we
Won’t back out
And you can do whatever to us but, but…
We’re not slowing down (Woo!)
We’re not slowing down (Real)
We’re not slowing down
We’re not slowing down
We’re not slowing down
People think I’m selling (wait)
They don’t know I’m sellling hope
You ain’t come up where I came up
Trust me, then you’ll never know
Expecting you to never grow
But I grew, and got these tattoos to cover my scars
And now they never show
Mind over matter
Don’t mind cause you don’t matter
I’m blind to all the chatter
My eyes are on the ladder
My climb is getting badder
My grind is getting at-a
Point where I gotta see mine is getting fatter
Never cared about the ones that ever doubted my dreams, you see
They never had what I’ve been showing my team
The confidence to take risks, with no doubt in between
How you think we got this far in the scene?
I only know one thing…
We are gonna make it through this, we
Won’t back out
And you can do whatever to us but, but…
We’re not slowing down (Woo… Real)
We’re not slowing down
We’re not slowing down
We’re not slowing down
We’re not slowing down
Het begint allemaal bij jou, en
Ongelooflijk ook
Maar wie zijn zij om te zeggen dat mijn dromen onhaalbaar zijn?
En zelfs als ik ondergekwalificeerd ben
Ik zal me niet verontschuldigen omdat ik me onverslaanbaar voel
Mijn leven is zo'n film
En alles wat ze me gooiden
Werd vergeleken met armkracht
Ik laat het nooit aan mij komen
Mensen zeiden dat het moeilijk was
Nou, iedereen had me voor de gek kunnen houden
Ik veeg mijn schouders eraf
Jullie eerstejaars hebben me nooit geschoold
Ik heb gedaan kwam uit de loopgraven
Probeer de aandacht van de wereld te trekken
Nu praten ze over de beste
En ik ben een eervolle vermelding
Vertel ze of het me gaat kosten
Bel je verbinding dan niet in
De enige persoon die me zal voelen
Is die in mijn reflectie?
Want ik weet het... yeah
We gaan hier doorheen komen, we
Zal niet teruggaan
En u kunt ons alles aandoen, maar, maar...
We vertragen niet (Woo!)
We vertragen niet (Real)
We vertragen niet
We vertragen niet
We vertragen niet
Mensen denken dat ik verkoop (wacht)
Ze weten niet dat ik hoop verkoop
Je bent niet gekomen waar ik kwam
Geloof me, dan weet je het nooit
Verwachten dat je nooit zult groeien
Maar ik groeide en kreeg deze tatoeages om mijn littekens te bedekken
En nu komen ze nooit opdagen
Geest over materie
Maakt niet uit want jij doet er niet toe
Ik ben blind voor al het gebabbel
Mijn ogen zijn op de ladder gericht
Mijn klim wordt steeds slechter
Mijn sleur wordt steeds meer
Punt waar ik moet zien dat de mijne dikker wordt
Ik heb nooit om degenen gegeven die ooit aan mijn dromen twijfelden, zie je?
Ze hebben nooit gehad wat ik mijn team heb laten zien
Het vertrouwen om risico's te nemen, zonder twijfel tussendoor
Hoe denk je dat we zo ver in de scene zijn gekomen?
Ik weet maar één ding...
We gaan hier doorheen komen, we
Zal niet teruggaan
En u kunt ons alles aandoen, maar, maar...
We vertragen niet (Woo... Echt)
We vertragen niet
We vertragen niet
We vertragen niet
We vertragen niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt