
Hieronder staat de songtekst van het nummer Thought Balloon , artiest - Fishboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fishboy
When the trial
Started Monday
I decided
To represent myself
They called it on TV, «the trial of the century»
It was covered endlessly for months
And months on end I tried to defend
All the actions I had made
When the jury
Found me guilty
They said «lock him up
And throw away the key
His songs are out of tune
And ghosts are only thought balloons
And never talking parachutes at all»
And all the while
All I could do is smile
'Cause I knew things would
Never be the same
'Cause the best part
Is knowing that I finally fixed my broke heart
Knowing that I get to make a new start
Even if it’s in jail
It wasn’t easy
But no one ever told me that it would
Now I gotta say that I am relieved
Relieved even though I failed
Oh yeah I failed
So I said goodbye
To my family
The friends I
Made on the way
I said «don't cry
Oh believe me
I am in a
Better place»
They laughed in disbelief
And asked what did I mean
I told them that the best was yet to come
'Cause the best part
Is knowing that I finally fixed my broke heart
Knowing that I get to make a new start
Even if it’s in jail
It wasn’t easy
But no one ever told me that it would
Now I gotta say that I am relieved
Relieved even though I failed
Oh yeah I failed
Buddy showed up and apologized he said
«Maybe saving Texas was a little over-hyped
But don’t worry we’ll meet again someday»
And the best part
Is knowing that I finally fixed my broke heart
Knowing that I get to make a new start
Even if it’s in jail
It wasn’t easy
But no one ever told me that it would
Now I gotta say that I am relieved
Relieved even though I failed
Oh yeah I failed
Oh yeah I failed
Wanneer het proces
Maandag begonnen
Ik besloot
Om mezelf te vertegenwoordigen
Ze noemden het op tv 'het proces van de eeuw'
Het werd maandenlang eindeloos bedekt
En maandenlang probeerde ik te verdedigen
Alle acties die ik had ondernomen
Wanneer de vakjury
Vond me schuldig
Ze zeiden: "Sluit hem op
En gooi de sleutel weg
Zijn liedjes zijn vals
En geesten zijn slechts gedachtenballonnen
En helemaal nooit over parachutes»
En al die tijd
Ik kon alleen maar glimlachen
Omdat ik wist dat dingen zouden gebeuren
Nooit hetzelfde zijn
Want het beste deel
Is weten dat ik eindelijk mijn gebroken hart heb hersteld
Wetende dat ik een nieuwe start mag maken
Zelfs als het in de gevangenis zit
Het was niet gemakkelijk
Maar niemand heeft me ooit verteld dat het zou gebeuren
Nu moet ik zeggen dat ik opgelucht ben
Opgelucht ook al heb ik gefaald
Oh ja, ik heb gefaald
Dus ik nam afscheid
Aan mijn familie
De vrienden ik
Onderweg gemaakt
Ik zei «niet huilen
Geloof me
Ik zit in een
Betere plaats"
Ze lachten vol ongeloof
En vroeg wat ik bedoelde
Ik vertelde hen dat het beste nog moest komen
Want het beste deel
Is weten dat ik eindelijk mijn gebroken hart heb hersteld
Wetende dat ik een nieuwe start mag maken
Zelfs als het in de gevangenis zit
Het was niet gemakkelijk
Maar niemand heeft me ooit verteld dat het zou gebeuren
Nu moet ik zeggen dat ik opgelucht ben
Opgelucht ook al heb ik gefaald
Oh ja, ik heb gefaald
Buddy kwam opdagen en verontschuldigde zich, zei hij
«Misschien was het redden van Texas een beetje overdreven
Maar maak je geen zorgen, we zullen elkaar ooit weer ontmoeten»
En het beste deel
Is weten dat ik eindelijk mijn gebroken hart heb hersteld
Wetende dat ik een nieuwe start mag maken
Zelfs als het in de gevangenis zit
Het was niet gemakkelijk
Maar niemand heeft me ooit verteld dat het zou gebeuren
Nu moet ik zeggen dat ik opgelucht ben
Opgelucht ook al heb ik gefaald
Oh ja, ik heb gefaald
Oh ja, ik heb gefaald
Fishboy • 2017
Fishboy • 2017
Fishboy • 2021
Fishboy • 2021
Fishboy • 2013
Fishboy • 2021
Fishboy • 2013
Fishboy • 2021
Fishboy • 2021
Fishboy • 2011
Fishboy • 2021
Fishboy • 2011
Fishboy • 2007
Fishboy • 2011
Fishboy • 2021
Fishboy • 2011
Fishboy • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt