Hieronder staat de songtekst van het nummer Snocone Creator , artiest - Fishboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fishboy
I was listening to the local station when a singer
He asked if we could try and shout a little louder
I craned up my neck yelled at the weather
It looked like the spring felt like the summer
I raced back inside to try out a flavor
Based on the song heard on the player
Placed down a block of ice on the shaver
Raise up the syrup, mix together
And poured the creation on the othr
Find a name move on to another
Glanc out the window for my grandfather
Rinse and repeat the beat undercover
One hundred flavors.
Seven hours
Though I am tired, it doesn’t matter
I am a creator, I am inspired
Forever and ever and ever and ever
And oh my God
I lost my train of thought
A snow cone thaws
It’s here and then it’s not
If it’s my job to man this stand
I will gladly spend my day
Creating cones for every song the radio plays
Oh I’m not graced with synesthesia
Just impatience to make great snow cones
My father made art like my grandfather
I’m trying real hard to get a little better
The way that I’ll start to get a little better
Is part and by part, little by little
By my calculation the combination of local station and inspiration
Will equal greatness if I am patient
Here are a few things that I created
The best I could do before it turned noon
A submarine tune banana pineapple
At three I believe I heard Sleepy Jean
In turn it lead me to coffee dreamsicle
But the cone of the day
Came from a tape
The DJ explained she bought it that day from a counter display
It was about grapefruit spoons
So I used grapefruit juice
And syrup infused with flowers my grandfather
Pulls the cup back from his mouth and says to me
Oh my God!
You don’t have to try so hard
An awkward pause
You’re great the way you are
A flock of birds dock on the power lines a block away
We shut down the stand early
And watch the sunset fade
And toast our styrofoam to yet another brilliant day
Making snow cones, snow cones
I was listening to the local station when a singer
He asked if it would be much nicer to be older
Well I don’t think things can get much nicer
And I’m old enough as is
Ik luisterde naar het lokale station toen een zanger
Hij vroeg of we konden proberen wat harder te schreeuwen
Ik rekte mijn nek uit en schreeuwde naar het weer
Het leek alsof de lente aanvoelde als de zomer
Ik rende terug naar binnen om een smaak uit te proberen
Gebaseerd op het nummer dat op de speler is gehoord
Legde een blok ijs op het scheerapparaat
Verhoog de siroop, meng samen
En goot de creatie over de andere
Zoek een naam en ga naar een andere
Kijk uit het raam naar mijn grootvader
Spoel en herhaal de beat undercover
Honderd smaken.
Zeven uur
Hoewel ik moe ben, maakt het niet uit
Ik ben een maker, ik ben geïnspireerd
Voor altijd en altijd en altijd en altijd
En oh mijn God
Ik verloor mijn gedachtegang
Een sneeuwkegel ontdooit
Het is hier en dan is het niet
Als het mijn taak is om deze tribune te bemannen
Ik zal graag mijn dag doorbrengen
Kegels maken voor elk nummer dat de radio speelt
Oh, ik ben niet gezegend met synesthesie
Gewoon ongeduld om geweldige sneeuwkegels te maken
Mijn vader maakte kunst zoals mijn grootvader
Ik doe echt mijn best om een beetje beter te worden
De manier waarop ik een beetje beter zal worden
Is onderdeel en onderdeel, beetje bij beetje
Volgens mijn berekening de combinatie van lokaal station en inspiratie
Staat gelijk aan grootsheid als ik geduld heb
Hier zijn een paar dingen die ik heb gemaakt
Het beste wat ik kon doen voordat het middag werd
Een onderzeeër tune bananenananas
Om drie uur geloof ik dat ik Sleepy Jean hoorde
Op zijn beurt leidde het me naar koffiedromen
Maar de kegel van de dag
Kwam van een band
De dj legde uit dat ze het die dag had gekocht bij een toonbankdisplay
Het ging over grapefruitlepels
Dus ik heb grapefruitsap gebruikt
En siroop doordrenkt met bloemen mijn grootvader
Trekt de beker uit zijn mond en zegt tegen mij
O mijn God!
Je hoeft niet zo hard je best te doen
Een ongemakkelijke pauze
Je bent geweldig zoals je bent
Een zwerm vogels legt aan op de hoogspanningskabels een blok verderop
We hebben de stand vroegtijdig gesloten
En kijk hoe de zonsondergang vervaagt
En proosten op ons piepschuim op weer een schitterende dag
Sneeuwkegels maken, sneeuwkegels
Ik luisterde naar het lokale station toen een zanger
Hij vroeg of het veel leuker zou zijn om ouder te zijn
Nou, ik denk niet dat het veel leuker kan worden
En ik ben oud genoeg zoals het is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt