Arc Of The Curve - Fish
С переводом

Arc Of The Curve - Fish

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
321780

Hieronder staat de songtekst van het nummer Arc Of The Curve , artiest - Fish met vertaling

Tekst van het liedje " Arc Of The Curve "

Originele tekst met vertaling

Arc Of The Curve

Fish

Оригинальный текст

When we believed everything was certain,

All we had to do was fulfill promises we’d made,

Cherish hope between us and our dreams were always safe,

We’d always be together and in that I had my faith

I put a ring upon your finger, and that smile upon your face

And I told you, that I couldn’t love you more,

And we longed for the arc of the curve.

We launched on the arc of the curve,

We touched the stars.

The fairy tale, the breathless rush of romance,

If love is blind then I will never see again,

When we awoke the spell remained unbroken,

Our souls entwined, in afterglow, you held my beating heart,

Blew away my shadows, you kissed the tears from my eyes,

And you told me that you couldn’t love me more,

We sailed on the arc of the curve,

We flew on the arc of the curve,

And touched the stars.

The days are long the nights are longer,

In every minute there’s a thought of you,

I can’t forget the magic of the moments,

I stare into the mirror to pretend I’m not alone,

It takes everything I have not to call you on the phone,

Just to tell you that I couldn’t love you more,

That I’m lost on the arc of the curve,

Careering on the arc of the curve,

Crashing on the arc of the curve.

This arc of the curve.

I could never contemplate that you would ever walk away

Перевод песни

Toen we geloofden dat alles zeker was,

Het enige dat we hoefden te doen, was de beloften nakomen die we hadden gedaan,

Koester de hoop tussen ons en onze dromen waren altijd veilig,

We zouden altijd samen zijn en daarin had ik mijn geloof

Ik doe een ring om je vinger, en die glimlach op je gezicht

En ik zei je dat ik niet meer van je kon houden,

En we verlangden naar de boog van de curve.

We lanceerden op de boog van de curve,

We hebben de sterren aangeraakt.

Het sprookje, de ademloze rush van romantiek,

Als liefde blind is, zal ik nooit meer zien,

Toen we wakker werden, bleef de betovering ongebroken,

Onze zielen verstrengeld, in nagloed, hield je mijn kloppend hart vast,

Blies mijn schaduwen weg, je kuste de tranen uit mijn ogen,

En je vertelde me dat je niet meer van me kon houden,

We zeilden op de boog van de bocht,

We vlogen op de boog van de curve,

En raakte de sterren aan.

De dagen zijn lang, de nachten zijn langer,

Elke minuut wordt er aan jou gedacht,

Ik kan de magie van de momenten niet vergeten,

Ik staar in de spiegel om te doen alsof ik niet alleen ben,

Er is alles voor nodig om je niet te bellen,

Gewoon om je te vertellen dat ik niet meer van je kon houden,

Dat ik verdwaald ben op de boog van de curve,

Carrière op de boog van de curve,

Crashen op de boog van de curve.

Deze boog van de curve.

Ik had nooit kunnen bedenken dat je ooit zou weglopen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt