Hieronder staat de songtekst van het nummer Bir Nihavend Yalnızlık , artiest - Fikret Kızılok, Bülent Ortaçgil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fikret Kızılok, Bülent Ortaçgil
Evveli günün ağırlığı
Göz kapaklarımda
Bugün daha başlamamış
Cep elimle dolu
Bir telaş var etrafımda
Gazeteler aynı
Politika sayfası
İçtiğim sular güzel kadınlar gibi
Rüzgar var mı?
Bulut yok
Ezan sesi, karnım acıkır
Manav radyosu haber okur
Akşam olunca kapım beni bekler
Yediğim bir tas, yatağım sabırsız
Bir o yana, bir bu yana
Eski sinemalar gibi küf tutmuş rüyalarım
Hep bir olay olur ortasında
Karga sesleri, takvim yaprakları
Uzun oluyor kış günleri
Ne de olsa kiraz vaktidir
Karpuz suya düşmeden
Denize hiç girmem
Mehtap çıkmış, düşer yastığıma
Kanımca her şey boşuna
gewicht van de vorige dag
op mijn oogleden
Het is nog niet begonnen vandaag
Zak vol van mijn hand
Er is haast om me heen
Kranten zijn hetzelfde
Beleidspagina
De wateren die ik drink zijn als mooie vrouwen
Staat er wind?
geen wolk
Azan geluid, ik heb honger
Groenteboer-radio leest nieuws
's Avonds wacht mijn deur op mij
Een kom die ik heb gegeten, mijn bed is ongeduldig
Op deze manier, op deze manier
Mijn dromen zijn beschimmeld als oude bioscopen
Er gebeurt altijd wel iets in het midden
Kraaigeluiden, kalenderbladeren
Lange winterdagen
Het is tenslotte kersentijd
Watermeloen die in het water valt
Ik ga nooit naar de zee
Het maanlicht is uit, het valt op mijn kussen
Ik denk dat het allemaal tevergeefs is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt