Hieronder staat de songtekst van het nummer Whiskey in the Spa , artiest - Fiddler's Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fiddler's Green
Givin' the town a reddish paint you know
So far away from my home
Cracking the bottle a swig is all I need, now or never
I drink like a fish and I’m swilling down my dreams
They stare at me naked
Tiddly tipsy pissed and drunk I wish (I wish)
You would be here on my side
And when I awoke in, burning daylight bright
All the pretty women, left me and got out of sight, so
You can’t take it with you,(You can’t take it) better live it up (live it up)
Guess that was a dream but jacuzzi dreams will never stop
So I drank them pretty, whiskey in the spa
And a million women sang with whiskey in the spa
So I drank them pretty, whiskey in the spa
Someone help me out now there’s still whiskey in the jar
I’m drunk as a lord and oh so far from home
Come be the way now for me
Hitting the bottle for me there’s just one way
To get over cold nights
So won’t you take a look I’m on a spree in this jacuzzi
We’re having a drink till the moon will sink and swoon
(The moon must swoon)
And when I awoke in, burning daylight bright
All the pretty women, left me and got out of sight, so
You can’t take it with you,(You can’t take it) better live it up (live it up)
Guess that was a dream but jacuzzi dreams will never stop
So I drank them pretty, whiskey in the spa
And a million women sang with whiskey in the spa
You can’t take it with you,(You can’t take it) better live it up (live it up)
Guess that was a dream but jacuzzi dreams will never stop
So I drank them pretty, whiskey in the spa
And a million women sang with whiskey in the spa
So I drank them pretty, whiskey in the spa
Someone help me out now there’s still whiskey in the jar
De stad een roodachtige verf geven, weet je?
Zo ver weg van mijn huis
Het kraken van de fles een slok is alles wat ik nodig heb, nu of nooit
Ik drink als een vis en ik spoel mijn dromen door
Ze staren me naakt aan
Tiddly aangeschoten pissig en dronken zou ik willen (ik wens)
Je zou hier aan mijn zijde staan
En toen ik wakker werd, brandend daglicht helder
Alle mooie vrouwen verlieten me en verdwenen uit het zicht, dus
Je kunt het niet meenemen, (je kunt het niet aan) beter leef je uit
Denk dat dat een droom was, maar dromen over jacuzzi's zullen nooit stoppen
Dus ik dronk ze mooi op, whisky in de spa
En een miljoen vrouwen zongen met whisky in de spa
Dus ik dronk ze mooi op, whisky in de spa
Iemand help me, nu zit er nog whisky in de pot
Ik ben dronken als een heer en oh zo ver van huis
Kom, wees nu de weg voor mij
De fles voor mij slaan, er is maar één manier
Om koude nachten te doorstaan
Dus wil je niet kijken ik ben op een spree in deze jacuzzi
We drinken een drankje tot de maan zal zinken en bezwijmen
(De maan moet zwijmelen)
En toen ik wakker werd, brandend daglicht helder
Alle mooie vrouwen verlieten me en verdwenen uit het zicht, dus
Je kunt het niet meenemen, (je kunt het niet aan) beter leef je uit
Denk dat dat een droom was, maar dromen over jacuzzi's zullen nooit stoppen
Dus ik dronk ze mooi op, whisky in de spa
En een miljoen vrouwen zongen met whisky in de spa
Je kunt het niet meenemen, (je kunt het niet aan) beter leef je uit
Denk dat dat een droom was, maar dromen over jacuzzi's zullen nooit stoppen
Dus ik dronk ze mooi op, whisky in de spa
En een miljoen vrouwen zongen met whisky in de spa
Dus ik dronk ze mooi op, whisky in de spa
Iemand help me, nu zit er nog whisky in de pot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt