The Galway Girl - Fiddler's Green

Well, I took a stroll down the old long walk

On a day I ay I ay

Met a little girl and we stopped to talk

On a fine soft day I ay

And I ask you, friend, what’s a fella to do

Cause her hair was black and her eyes were blue

And I knew right then I’d be takin' a whirl

Round the salthill prom with a galway girl

We were halfway there when the rain came down

On a day I ay I ay

And she asked me up to her flat downtown

On a fine soft day I ay

And I ask you, friend, what’s a fella to do

Cause her hair was black and her eyes were blue

So I took her hand and I gave her a twirl

And I lost my heart to the galway girl

When I woke up I was all alone

With a broken heart and a ticket home

Nou, ik heb een wandeling gemaakt over de oude lange wandeling

Op een dag heb ik ay ik ay

Ik ontmoette een klein meisje en we stopten om te praten

Op een fijne zachte dag heb ik ay

En ik vraag je, vriend, wat moet een man doen?

Omdat haar haar zwart was en haar ogen blauw

En ik wist meteen dat ik een wervelwind zou nemen

Rond het Salthill-bal met een Galway-meisje

We waren halverwege toen het begon te regenen

Op een dag heb ik ay ik ay

En ze vroeg me naar haar flat in het centrum

Op een fijne zachte dag heb ik ay

En ik vraag je, vriend, wat moet een man doen?

Omdat haar haar zwart was en haar ogen blauw

Dus ik pakte haar hand en gaf haar een draai

En ik verloor mijn hart aan de galway girl

Toen ik wakker werd, was ik helemaal alleen

Met een gebroken hart en een ticket naar huis