Hieronder staat de songtekst van het nummer One Fine Day , artiest - Fiddler's Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fiddler's Green
This is a home to me
This is where I wanna stay
But your love is too much
And you are driving me away
This picture postcard
Is perfect lie life
Flowers on the table
Beside the switchblade knifes
I’ve had enough, had enough, had enough
The clock is ticking
I’ve had enough, had enough, had enough
Lies to live in
And one fine day I’ll be back again
In my little house by the sea
And one fine day I’ll be back again
Not for you but just for me
And one fine day I’ll be back again
Lost my hope and found my fears
And one fine day I’ll be back again
And you’ll never see my tears
If you walk on the cool wet grass
You can see the grime and dirt
But you can’t feel the pain
If it doesn’t hurt
Wanna smell the roses
Wanna walk the trail
Let me fall from grace, my love
And talk the devils tale
I’ve had enough, had enough, had enough
The clock is ticking
I’ve had enough, had enough, had enough
Lies to live in
And one fine day I’ll be back again
In my little house by the sea
And one fine day I’ll be back again
Not for you but just for me
And one fine day I’ll be back again
Lost my hope and found my fears
And one fine day I’ll be back again
And you’ll never see my tears
I’ve stood on the shoulders of giants
As far as the eye can see
There’s only one place — only one place:
My little house by the sea
And one fine day I’ll be back again
In my little house by the sea
And one fine day I’ll be back again
Not for you but just for me
And one fine day I’ll be back again
Lost my hope and found my fears
And one fine day I’ll be back again
And you’ll never see my tears
Dit is een thuis voor mij
Dit is waar ik wil blijven
Maar je liefde is te veel
En je rijdt me weg
Deze ansichtkaart
Is het perfecte leugenleven?
Bloemen op tafel
Naast de mesmessen
Ik heb genoeg gehad, genoeg gehad, genoeg gehad
De klok tikt door
Ik heb genoeg gehad, genoeg gehad, genoeg gehad
Leugens om in te leven
En op een mooie dag ben ik weer terug
In mijn kleine huis aan zee
En op een mooie dag ben ik weer terug
Niet voor jou maar alleen voor mij
En op een mooie dag ben ik weer terug
Verloor mijn hoop en vond mijn angsten
En op een mooie dag ben ik weer terug
En je zult mijn tranen nooit zien
Als je op het koele natte gras loopt
Je kunt het vuil en het vuil zien
Maar je kunt de pijn niet voelen
Als het geen pijn doet
Wil je de rozen ruiken
Wil je het pad lopen
Laat me uit de gratie vallen, mijn liefste
En praat het verhaal van de duivel
Ik heb genoeg gehad, genoeg gehad, genoeg gehad
De klok tikt door
Ik heb genoeg gehad, genoeg gehad, genoeg gehad
Leugens om in te leven
En op een mooie dag ben ik weer terug
In mijn kleine huis aan zee
En op een mooie dag ben ik weer terug
Niet voor jou maar alleen voor mij
En op een mooie dag ben ik weer terug
Verloor mijn hoop en vond mijn angsten
En op een mooie dag ben ik weer terug
En je zult mijn tranen nooit zien
Ik heb op de schouders van reuzen gestaan
Zo ver als het oog kan zien
Er is maar één plaats — slechts één plaats:
Mijn kleine huis aan zee
En op een mooie dag ben ik weer terug
In mijn kleine huis aan zee
En op een mooie dag ben ik weer terug
Niet voor jou maar alleen voor mij
En op een mooie dag ben ik weer terug
Verloor mijn hoop en vond mijn angsten
En op een mooie dag ben ik weer terug
En je zult mijn tranen nooit zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt