Mr. Tickle - Fiddler's Green

Oh Mr. Tickle, what did you feel?

When you stretch out your fingers after me

Oh Mr. Greedy, what’s wrong with you?

You’re eating all day long, is it all that you do?

Oh, Mr. Bump, tell me all about that tree

When you fell into the river, were you finally free?

Oh, Mr. Bounce, you’ve been lost and found

It seems that never again will you touch the ground

You know that something’s not right

When you try to be the kite

In a big world full of beauty

Where clouds are passing by

In childish days gone by

We were flying ten feet high

In a small world full of beauty

And some of us still try

Oh, Mr. Grumpy, how was your day?

You’re the one that makes every smile fade away

Oh, Mr. Jelly, better count to ten

Fear the snapping of a twig never more again

Oh, Mr. No always disagrees

With everyone and everything — you will see

Oh Mr. Brave, will I see you up there

With your yellow nose floating high in mid-air?

You know that something’s not right

When you try to be the kite

In a big world full of beauty

Where clouds are passing by

In childish days gone by

We were flying ten feet high

In a small world full of beauty

And some of us still try

You know that something’s not right

When you try to be the kite

In a big world full of beauty

Where clouds are passing by

In childish days gone by

We were flying ten feet high

In a small world full of beauty

And some of us still try

Oh meneer Tickle, wat voelde u?

Als je je vingers naar me uitstrekt

Oh meneer Greedy, wat is er met u aan de hand?

Je bent de hele dag aan het eten, is dat alles wat je doet?

Oh, meneer Bump, vertel me alles over die boom?

Toen je in de rivier viel, was je dan eindelijk vrij?

Oh, meneer Bounce, u bent verdwaald en gevonden

Het lijkt erop dat je nooit meer de grond zult raken

Je weet dat er iets niet klopt

Wanneer je probeert de vlieger te zijn

In een grote wereld vol schoonheid

Waar wolken voorbij trekken

In vervlogen kinderjaren

We vlogen drie meter hoog

In een kleine wereld vol schoonheid

En sommigen van ons proberen het nog steeds

Oh, meneer Grumpy, hoe was uw dag?

Jij bent degene die elke glimlach doet vervagen

Oh, meneer Jelly, tel maar tot tien

Nooit meer bang zijn voor het knappen van een takje

Oh, meneer Nee is het altijd oneens

Met iedereen en alles — je zult zien

Oh meneer Brave, zie ik u daarboven?

Met je gele neus hoog in de lucht zwevend?

Je weet dat er iets niet klopt

Wanneer je probeert de vlieger te zijn

In een grote wereld vol schoonheid

Waar wolken voorbij trekken

In vervlogen kinderjaren

We vlogen drie meter hoog

In een kleine wereld vol schoonheid

En sommigen van ons proberen het nog steeds

Je weet dat er iets niet klopt

Wanneer je probeert de vlieger te zijn

In een grote wereld vol schoonheid

Waar wolken voorbij trekken

In vervlogen kinderjaren

We vlogen drie meter hoog

In een kleine wereld vol schoonheid

En sommigen van ons proberen het nog steeds