Straight Ahead - Fiddler's Green

Roaring thunder’s raging

Our captain takes command

He’s drunken like a madman

The pilot sights the land

He slobbers like a toddler: «Full stream ahead»

The tanker runs aground the cliff

And thousand square miles are dead

He’s hungry for adventure

He’s longing for a kick

He saw these things on TV

And takes his hockey stick

Tonight he’ll have his crime time

He walks the streets at night

Some people even saw the fight

But ran away to hide

The mighty men of power

They meet on floor nineteen

They are the old white yuppies on dope

Their faces cruel and mean

They would stick at nothing

They merely hunt for cash

They play roulette with our lifes

For them we’re only trash

I’m fallin' fallin'

I hear them callin'

Straight ahead

Straight ahead into disaster

Money talks

Bullshit’s walking fast and faster

Straight ahead

Straight ahead into confusion

Money talks

Brullende donder raast

Onze kapitein neemt het commando over

Hij is dronken als een gek

De piloot kijkt naar het land

Hij kwijlt als een peuter: «Volle stroom vooruit»

De tanker loopt vast op de klif

En duizend vierkante mijl zijn dood

Hij is hongerig naar avontuur

Hij verlangt naar een kick

Hij zag deze dingen op tv

En pakt zijn hockeystick

Vanavond heeft hij zijn misdaadtijd

Hij loopt 's nachts door de straten

Sommige mensen zagen zelfs het gevecht

Maar rende weg om zich te verbergen

De machtige mannen van macht

Ze ontmoeten elkaar op verdieping negentien

Het zijn de oude witte yuppies op dope

Hun gezichten wreed en gemeen

Ze zouden bij niets blijven

Ze jagen alleen op geld

Ze spelen roulette met ons leven

Voor hen zijn we slechts afval

ik val aan het vallen

ik hoor ze bellen

Recht vooruit

Rechtdoor de ramp in

Geld praat

Bullshit loopt snel en sneller

Recht vooruit

Rechtdoor in verwarring

Geld praat